"o fazer é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لفعل هذا هو
• لفعل ذلك هي
• للقيام بذلك هو

A única forma de o fazer é não nadar à superfície da água.
الطريقة الوحيدة لفعل هذا هو أن لا تسبح فوق الماء.

A forma mais digna de o fazer é cada cônjuge ficar com o que lhe é mais importante.
أنبل طريقة لفعل هذا هو لكل من الزوجين أن يحتفظ بأكثر الأشياء أهمية له

E a única maneira de o fazer... é trabalhar para o inimigo.
والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء

Por vezes, a melhor forma de o fazer é esquecer que isso aconteceu.
احيانا افضل طريقة لفعل ذلك هي نسيان انه جرى أصلا

E acho que a maneira de o fazer é vendo-te, cara a cara, sem ter
وأرى أنّ الوسيلة لفعل ذلك هي بأن أراكِ، وجهاً لوجه

e a forma mais fácil de o fazer é nem saber que o estamos a fazer.
وأسهل طريقة للقيام بذلك هو ان لا تدري انك تفعل هذا

A melhor maneira de o fazer é na segurança da tua própria casa.
أفضل طريقة للقيام بذلك هو . بعيداً عن منزلكِ

E a única maneira de o fazer é trabalhar para o inimigo.
والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء.

E a única maneira de o fazer... é trabalhar para o inimigo.
والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء.

E a única maneira de o fazer é trabalhar para o inimigo.
والطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي بالعمل مع العدو.

Agora, a melhor forma de o fazer é ajudando-me.
و أفضل طريقة الآن لفعل ذلك, هي مساعدتي

- Sim, mas, a forma mais correcta e absoluta de o fazer é reconstruindo o crânio.
عندما جاء في. نعم، ولكن الطريقة دقيقة المطلقة للقيام بذلك هو لإعادة بناء الجمجمة.