| O FBI e a CIA visando comunidades Muçulmanas... | Open Subtitles | المباحث الفدرالية والاستخبارات المركزية تستهدف مجتمعات مسلمة... |
| O FBI e a CIA visando as comunidades Muçulmanas... | Open Subtitles | المباحث الفدرالية والاستخبارات المركزية تستهدف مجتمعات مسلمة... |
| O FBI e a CIA têm como alvo as comunidades Muçulmanas... | Open Subtitles | المباحث الفدرالية والاستخبارات المركزية ...تستهدف مجتمعات مسلمة |
| O FBI e a Segurança Nacional estão em alerta. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية و الأمن القومي على أهبة الإستعداد |
| O FBI e a Interpol já estão em alerta. Infelizmente, não lhes podemos dizer tudo. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية و الإنتربول تم تحذيرهم و لكننا لا نستطيع أن نقول لهم كل شئ |
| O FBI e a Segurança Nacional estão a caminho. | Open Subtitles | المباحث الفيدراليه و الآمن القومى فى طريقهم |
| O FBI e a Segurança Local vão vistoriar o aeroporto, demoram cerca de 2 horas a ver o processo antes do início da entrevista. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي والأمن الداخلي سيتجوّلون في المطار أقضّ ساعتين فى مراقبة هذه المكاتب قبل أن تبدأ مقابلتك |
| O FBI e a polícia procuram este homem, Gary Soneji. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي والشرطة يبحثون عن هذا الرجل، غاري سونجى |
| Eles têm medo de mim. Eles são O FBI e têm medo de mim. | Open Subtitles | إنهم يخافون مني، مكتب التحقيقات الفيدرالية يخاف مني |
| O FBI e a CIA tendo como alvos comunidades muçulmanas... | Open Subtitles | المباحث الفدرالية والاستخبارات المركزية ...تستهدف مجتمعات مسلمة |
| O FBI e a CIA têm como alvo comunidades muçulmanas... Segurança. | Open Subtitles | المباحث الفدرالية والاستخبارات المركزية ...تستهدف مجتمعات مسلمة |
| O FBI e a CIA têm como alvo as comunidades muçulmanas... | Open Subtitles | ... المباحث الفدرالية والاستخبارات المركزية تستهدف مجتمعات مسلمة... |
| O FBI e a CIA têm como alvo comunidades Muçulmanas... | Open Subtitles | "المباحث الفدرالية والاستخبارات المركزية تستهدف مجتمعات مسلمة..." |
| O FBI e a CIA têm como alvos comunidades muçulmanas... | Open Subtitles | "المباحث الفدرالية والاستخبارات المركزية تستهدف مجتمعات مسلمة..." |
| O FBI e a CIA visando as comunidades Muçulmanas... | Open Subtitles | "المباحث الفدرالية والاستخبارات المركزية تستهدف مجتمعات مسلمة..." |
| O FBI e as outras agências estão a chegar, para um esforço conjunto. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية و وكالات أخرى قادمة، للحصول على عمل مشترك. |
| O FBI e o NSA não estão nada animados em expor isto tudo. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية و وكالة الأمن القومي ليسوا متحمسين بشأن إطلاق سراحهم في البرية |
| A polícia, O FBI e a população não sabem das fugas e nem que ela existe. | Open Subtitles | شرطة نيويورك و المباحث الفيدرالية .. و العامة لا يعلمون عنها شيء ولا يعلمون عن الهروب |
| O FBI e a Segurança Nacional verificam os contratos, mas ainda nada. | Open Subtitles | المباحث الفيدراليه و الآمن القومى يتحققان من صلاته ولكن لا شئ حتى الآن |
| O FBI e a Segurança Interna acreditam que temos uma célula da "Ar Rissalah" nos EUA. | Open Subtitles | في مواقع بجميع أنحاء أمريكا الآن مكتب التحقيقات الفدرالي والأمن الدولي، يعتقدون أن لدينا خلية من عناصر "الرساله" تجهز لعمليات داخل الولايات المتحدة |
| O FBI e a Interpol não têm nada. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي والشرطة الدولية لم يصلا لشيء |
| Eu verifiquei com a Interpol e com O FBI e em todos os sites de genealogia em que me inscrevi. | Open Subtitles | راجعت مع الانتربول و مكتب التحقيقات الفيدرالية وكل الانساب الموقع يمكنني الاشتراك به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 