Quase consigo fechar o vestido vermelho. Quase consigo fechar o fecho. | Open Subtitles | لقد تمكنت تقريبا من إقفال سحاب الفستان لقد تمكنت من رفع السحاب |
Ficamos ali, e de repente, ele abriu o fecho das calças, tirou a pila para fora, erecta e encostou-a à minha coxa. | Open Subtitles | كنا واقفين هناك وفجأه فتح سحاب بنطاله واخرج قضيبه ولامس به فخذي 471 01: 01: |
o fecho já está partido há mais de um mês. Tenho que usar um maldito alfinete. | Open Subtitles | تعطل السحّاب من أكثر من شهر، وعلي أن أستعمل إبرة الأمان اللعينة |
Achou que a mochila caiu durante a luta, mas desafio-o a tirar esta mochila de alguém com o fecho preso. | Open Subtitles | اعتقدت ان تلك الحقيبة قد فكت أثناء نزاع, لكنني أتحداك بأن تنفضه عن أي شخص بينما ذلك المشبك مقفل |
Eu vou dizer aos meus amigos, "O Stan Ross abriu-me o fecho das calças." | Open Subtitles | سوف أخبر اصدقائي بأن ستان روس فتح السستة |
Arrebentei o fecho e pensei que não tinham mais arranjo, por isso lembrei-me que conheço um sapateiro durão. | Open Subtitles | لقد اتلفت السّحاب وفكرت بأنه قد انتهى أمرها وعندها تذكرت أنني أعرف حذاءً ماهراً |
Quando ela mudava de roupa, fazia-me esperar na varanda. Até correr o fecho. | Open Subtitles | أينما تغير ملابسها, كانت تجعلني أنتظر في الشرفة حتى يأتي وقت إغلاق السحاب |
Ela saiu há uma hora, mas estive até agora para fechar o fecho das calças com segurança. | Open Subtitles | لقد غادرت منذ ساعه, لكني مكثت حتى الأن لأتمكن من أغلاق سحابي شكل أمن |
George, puxas-me aqui o fecho? | Open Subtitles | جورجي, هلا أغلقت السحاب لي |
Se me abrires o fecho, chateio-me! Impressionada, mas chateada. | Open Subtitles | إذا قمتِ بفتح سحاب قميصي , سأغضب بشدة |
Não fiques aí especada. Puxa-me o fecho. | Open Subtitles | لا تقفي مكانك فحسب أغلقي سحاب ردائي |
- o fecho da tua saia está encravado. | Open Subtitles | لقد علق سحاب تنورتك |
Não vás para longe, posso precisar de ajuda com o fecho. | Open Subtitles | حسنًا ، لكن لا تذهب بعيدًا لأنني سوف أحتاج لمساعدة مع السحّاب |
Podias, por favor, fechar o fecho? | Open Subtitles | هل من الممكن أن ترفع لي السحّاب ؟ - نعم ؟ |
Ed, aperta-me o fecho. | Open Subtitles | أغلق السحّاب يا إد. |
Depois que terminou, eu não conseguia abrir o fecho e... eu apenas meio que me acostumei a tê-la. | Open Subtitles | لم أستطع من فتح المشبك بعد إنتهاء العلاقة وإعتدت على بقائه |
Depois que isso terminou, eu não consegui abrir o fecho e simplesmente meio que me acostumei a tê-lo. | Open Subtitles | بعد إنهاء ذلك،لأم إستطيع الحصول على المشبك لأفتحه ونوعاً ما.. إعتدتُ عليه موجود |
o fecho faz parte do colar. Está a ver? | Open Subtitles | المشبك جزء من القلادة، أترين؟ |
Tirei o teu cinto, e calmamente abri o fecho. | Open Subtitles | قمت بسحب سروالك وفتحت السستة بلطف |
Pode desapertar-me o fecho? | Open Subtitles | سوف يبدوا رائعاَ هلا تربط سحابي ؟ |
Puxas o fecho? | Open Subtitles | هلا أغلقت السحّابة؟ |