عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o ferro enquanto está quente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحديد وهو ساخن
| Por isso se estiveres livre, acho que devíamos malhar o ferro enquanto está quente. | Open Subtitles | لذا أن كنت متفرغ أعتقد أننا يجب أن نضرب الحديد وهو ساخن |
| Às vezes, é preciso malhar o ferro enquanto está quente. | Open Subtitles | بعض الاحيان عليكِ أن تطرقي الحديد وهو ساخن. |