| o filme é uma versão da apresentação que fiz há duas noites, mas é muito mais interessante. | TED | الفيلم سيخرج -- الفيلم هو نموذج من عرض الشرائح الذي قدمته قبل ليلتين ، الا أنه أكثر تسلية. |
| o filme é "John Carter". É baseado num livro chamado "A Princesa de Marte", que foi escrito por Edgar Rice Burroughs. | TED | الفيلم هو "جون كارتر" وهو يعتمد على كتاب يدعى "أميرة المريخ،" والذي ألفه إدغار رايس بوروز. |
| Ernesto, o filme é que manda. | Open Subtitles | "إرنسـتو"؟ الفيلم هو من يضع القواعد! |
| o filme é baseado no livro de Alan Dershowitz | Open Subtitles | (هذا الفيلم مُستند من كتاب (آلن ديرشوتز قلب الثراء" و السجلات العامة" |
| - Aposto que o filme é do melhor. | Open Subtitles | -أراهن أن هذا الفيلم رائع |
| A Brennan acha que o filme é sobre ela. | Open Subtitles | (برينان )تظن ان هذا الفيلم يدور حولها |
| o filme é o que temos. | Open Subtitles | الفيلم هو كل ما نملكه . |
| Mas o filme é... | Open Subtitles | لكن الفيلم هو... |
| o filme é sobre um tipo de Queens. | Open Subtitles | هذا الفيلم عن شخص من (كويينز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 