Sempre que O Fitz e eu podemos trazer algo da Califórnia para a Casa Branca, trazemos. | Open Subtitles | نحاول أنا وفيتز أن نجلب شيئًا يذكرنا بمسقط رأسنا ولاية كاليفورنيا إلى البيت الأبيض |
O Fitz e eu gostávamos de agradecer a todos que apoiaram a campanha nas últimas semanas. | Open Subtitles | نود أنا وفيتز أن نشكر كل من شارك في هذه الحملة في الأسابيع القليلة الماضية |
Eu e o Andrew, O Fitz e a Liv. Ele tinha fotos. | Open Subtitles | انا واندرو ، ليف وفيتز لديه صور |
Ninguém se vai interessar pelo James e pela Lisa Elliot, se estiverem a perguntar-se sobre O Fitz e a Mellie Grant. | Open Subtitles | لا احد سيهتم بخصوص جيمس و ليزا ايليوت إذا كانوا منشغلين يتسائلون عن فيتز و ميلي غرانت |
O Fitz e a Simmons estão a trabalhar com o Dr. Radcliffe numa forma de combater os efeitos da fórmula do Colmeia, mas é, apenas, uma tentativa. | Open Subtitles | فيتز و سيمونز يعملون مع الدكتور رادكليف على طريقة لمجابهة آثار صيغة القفير .لكن تلك فرصة بعيدة المنال |
A tua tentativa de eliminar O Fitz e a Simmons falhou, mas o Fitz nunca mais será o mesmo. | Open Subtitles | محاولتك للقضاء على "فيتز" و "سيمونز" قد فشلت، لكن "فيتز" لن يكون كما كان أبدا. |
E O Fitz e eu esperamos que votem "Grant" no dia da eleição. | Open Subtitles | وفيتز وأنا كلانا نأمل |
O Fitz e eu somos uma equipa. | Open Subtitles | انا وفيتز فريق |
O Fitz e eu lamentamos a sua perda. | Open Subtitles | فيتز و أنا متأسفين للغاية لخسارتك |
Será bom rever O Fitz e a Simmons. E a May. | Open Subtitles | -سيكون من الجيد رؤية"فيتز"و"سيمونز" "و ماي" |
Mas... O Fitz e o Radcliffe não devem demorar. | Open Subtitles | لكن "فيتز" و"رادكليف" لابد أن يعودا في أي لحظة |
Tranca-te lá com O Fitz e a Skye. | Open Subtitles | قومي بإغلاق الباب على نفسكِ و(فيتز) و(سكاي). |
Se O Fitz e a Simmons ainda estiverem vivos, então apanhar o Garrett é a nossa única hipótese de os encontrar. | Open Subtitles | إذا كان (فيتز) و(سيمونز) على قيد الحياة، إذن فالقبض على (جاريت) فرصتنا الوحيدة للعثور عليهما. |
A tua tentativa de eliminar O Fitz e a Simmons falhou, mas o Fitz talvez não volte a ser o mesmo. | Open Subtitles | لقد باءت محاولتك للتخلص من (فيتز) و(سيمونز) بالفشل ولكن (فيتز) قد لا يصير كما كان |
O Fitz e a Simmons gerem tudo cá de cima. | Open Subtitles | (فيتز) و (سيمونز) سيقومون بإدارة العملية من الأعلى. |