| Brian, parece que o fluxo do tempo invertido está também a começar a afectar-nos. | Open Subtitles | بريان، يبدو أن تدفق الوقت العكسي بدأ تؤثر علينا كذلك. |
| Nós temos visto várias vezes quão criativa pode ser a tecnologia, e nas nossas vidas e nas nossas acções, nós podemos escolher as soluções e as inovações e os momentos que restauram o fluxo do tempo em vez de o fragmentarem. | TED | لقد شهدنا مرارا وتكرارا كيف يمكن أن كون التكنولوجيا عبقرية، وفي حياتنا وفي أعمالنا، وبوسعنا أن نختار تلك الحلول وتلك الابتكارات وتلك اللحظات التي تستعيد تدفق الوقت بدلاً من تفتيت عليه. |
| Esta fita fornecerá a prova como eu pude, por momentos, inverter o fluxo do tempo. | Open Subtitles | سيغلقون هذا المكان في صباح الإثنين هذا التسجيل سيكون ... مثابة دليل على نجاحي فى تجربتي لعكس تدفق الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 