| Li hoje uma coisa interessante. O Franklin inventou as lentes bifocais | Open Subtitles | أقرأ شيئ ما ممتع , تعرف أنّ بنيامين فرانكلين اخترع |
| Ensino na Science Leadership Academy, que é uma escola em parceria com O Franklin Institute e o distrito escolar de Filadélfia. | TED | حيث ادرس في أكاديمية العلوم المتقدمة وهي عبارة عن هيئة تدرسية لها صلة بمؤسسة فرانكلين ومدرسة مقاطعة فيلاديلفيا |
| O Franklin explica. Aliás, a ideia foi dele. | Open Subtitles | فرانكلين سيشرحها لك انها فكرته علي اية حال |
| O Franklin considera-a a melhor equipa que existe, e eu concordo. | Open Subtitles | فرانكلين قد اختار الفريق بعنايه وانا ارجحه |
| O Franklin não é má pessoa. | Open Subtitles | ان فرانكلين هذا ليس بالرفيق السىء بالمره |
| Oxalá tenhas feito bem ao deixar O Franklin com os alemães. | Open Subtitles | حسنا يا صديقى هل تعتقد ان ترك العميد فرانكلين مع الالمان شىء صحيح؟ |
| Como é que O Franklin vinha por aqui? | Open Subtitles | ماذا بِحق الجحيم ، فرانكلين لَن ننزل هنا على أية حال |
| O Franklin não está preparado para este gajo. | Open Subtitles | فرانكلين ليس مستعد للتعامل مع هذا الرجل. |
| Quer saber porque voltaste a pôr O Franklin nos principiantes. | Open Subtitles | يريد أن يعرف لماذا رجعت فرانكلين مرة أخرى الى الدروس الأساسية. |
| O aparelho que O Franklin levou abre o vórtice pelo qual deslizamos. | Open Subtitles | الجهاز الذي أخذه فرانكلين يفتح الدوامة التي ننزلق عبرها |
| O Franklin não é o saloio que ele próprio faz parecer. | Open Subtitles | أنتما تعلمان أن فرانكلين ليس الريفي الساذج الذي تظاهر بأن يكونه |
| O Franklin mantém o seu povo às escuras, e não quero dizer metaforicamente. | Open Subtitles | إن فرانكلين يُبقي شعبه في الظلام و أنا لا أعني بشكل مجازي |
| Esta cidade nem sequer existiria se não fosse O Franklin. | Open Subtitles | إن هذه المدينة لم تكن حتى لتوجد هنا لولا فرانكلين |
| Cochran recupera-a, chuta e O Franklin apanha-a. | Open Subtitles | وهنا اتى كوكران ,قام بركلها ثم قام فرانكلين بالتقاطها |
| Fale com O Franklin. O herói foi ele. | Open Subtitles | عليك ان تتكلمي مع فرانكلين لقد كان البطل اليوم |
| O Franklin não está nada mal. | Open Subtitles | إن فرانكلين يبدو بحالة أحسن بكثير مما كان عليه |
| E para o escritório, O Franklin quer uma atmosfera do sudoeste. | Open Subtitles | و لاجل عرينه فرانكلين يريد منظرا جنوبيا غربيا |
| O Franklin gostou tanto da nova Cindy que também começou a mudar. | Open Subtitles | فرانكلين احب سيندي الجديدة فبدأ يتغير ايضا |
| 100 dólares que ele vai fazer O Franklin comer poeira. | Open Subtitles | اراهن بــ 100 دولار انه سوف يسحق فرانكلين |
| Assim que o hotel soube que O Franklin era suspeito, deram-nos tudo. | Open Subtitles | أجل عندما عرف الفندق أن فرانكلين مشتبه به قاموا بتسليم كل شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 