| Aí está você! O Franz é... muito reservado acerca deste espaço. | Open Subtitles | . ها انتِ ذا , فرانز دقيق جداً بشأن اغراضه |
| Que dirão a Frau Schmidt e O Franz? | Open Subtitles | و ماذا سيقول فرانز و السيدة شميدت إذا سألوهما عما حدث؟ |
| Este é mesmo O Franz, ou é um actor? | Open Subtitles | هل هذا فرانز الحقيقى , أم الممثل ؟ |
| O Franz está a jantar com os chineses. | Open Subtitles | فرانس يتعشي مع الصينيين |
| No meu primeiro período, na Universidade, O Franz costumava trabalhar para o meu professor. | Open Subtitles | في فصلي الاول في الجامعة فرانز إعتاد العمل مع استاذي |
| O Franz trabalha num escritório. | Open Subtitles | فرانز يعمل في مكتب, احياناً تكون لديه مهامٌ صعبه |
| O Franz tem vergonha de lhe dizer, mas publicou alguns contos. | Open Subtitles | فرانز خجول جداً لاخبارك, لكنه نشر بعض القصص القصيرة |
| Esquece o tio Blacky, vem aí O Franz. | Open Subtitles | . إنس عمك بلاكى , فرانز قد جاء |
| Tipo o Hans e O Franz... | Open Subtitles | مثل هانز و فرانز لكن اقل المانيه |
| O Franz é impressionante. | Open Subtitles | فرانز يبدو مثيراً للاعجاب فعلاً |
| O Franz Faber. Está na altura de sabermos mais sobre ele. | Open Subtitles | فرانز فابر , حان الوقت لنعرف المزيد عنه |
| Se O Franz soubesse que estavam a exterminar pessoas, ele teria lutado contra isso e dito alguma coisa! | Open Subtitles | اذا عرف فرانز بأنهم كانو يحاولون اعدام الناس ! فسيعترض , سيقول شيئاً |
| O Franz era um homem tão bom. | Open Subtitles | لقد كان فرانز مجرد رجلا عطوفا |
| O Franz ou tu? | Open Subtitles | فرانز , أم أنت ؟ |
| Temos de pensar noutra coisa. Mas O Franz faz de Hitler, Max. E ele não tem substituto. | Open Subtitles | لكن (فرانز) كان سيلعب دور (هتلر) يا (ماكس) وليس هناك بديل له |
| Ele trabalhava directamente com O Franz Bettman e tu pensaste que não era importante? | Open Subtitles | كنت تعملين تحت قيادة (فرانز بيتمان) مباشرةً ولا تعتقدين أن لهذا أهميه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 