"o freddie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فريدي
• فريدى

Acho que devias ligar ao Promotor, no caso dele tentar te intimidar por estares a testemunhar contra o Freddie.
أعتقد أنك يجب أن تتصل ب كوت فقط في حالة أنه حاول ترهيبك من الشهادة ضد فريدي

Anteriormente disse que estava a testemunhar porque queria ter a certeza que o Freddie não iria magoar mais ninguém, mas...
لقد قلت أموراً في شهادتي لأني كنت أريد التأكد من أن فريدي لن يقوم بإيذاء شخصٍ اخر ..

o Freddie nunca tomou mais do que uma aspirina.
فريدي لم يتعاط أبداً أكثر من قرص أسبرين هل يمكنيكي..

o Freddie está a organizar a viagem de esqui a Cortina.
فريدي هو من نظَم رحلة التزلج إلى كورتينا

Ali está ele. É o Freddie. Está de smoking.
ها هو ذاك إنه فريدى مرتديا بذلته الرائعة

Falou com o Freddie e parece que não vai ser possível.
لقد تحدث مع فريدي و يبدو .. و يبدو أنه لن يفلح الأمر

o Freddie é um homem forte. Mas eu fico arrumado depois de umas bebidas.
فريدي رجلٌ ضخم الجثة و قد كُنت في ورطة بعد أن شربت عدة كوؤس

Se sabem que ele me bateu, e com o feitio que tem, podem pensar que atacou o Freddie.
اذا عرفوا بأنه ضربني و هو منفعل فقد يربطونه بموت فريدي

E que o Freddie Miles provavelmente tinha uma série delas.
و فريدي مايلز هو الآخر لديه على الأرجح عدد كبير من الخطيبات

Imagina, se ele matou o Freddie, o que deve ser viver com isso?
هل بإمكانك أن تتخيل ما سيكون عليه الحال لو أنه قتل فريدي ؟

O gajo a quem o Larry pediu ajuda era o Freddie Hurst.
الشاب الذي قال له لاري بأن يساعده كان فريدي هرست ,

O Morty apanhou 10 anos por o Freddie Hurst ter adormecido?
مورتي دفع عشرة سنين لأن فريدي هرست نام ؟

o Freddie está nos cuidados intensivos com uma hemorragia cerebral.
فريدي في العناية المشددة مع رأس ينرف بشدة .

Tivemos de arrastar o Freddie Rumson do Ritazzi's.
إضطررنا إلى حمل فريدي رومسون إلى خارج ريتاتزي

DJ Donnie, diz olá ao meu irmão mais velho, o Freddie.
مرحبا ، مرحبا ، دوني دي جي قل مرحبا لأخي الأكبر ، فريدي

Se eu sou gay, então o Freddie Mercury era gay.
إذا كنت أنا شاذ .. إذاً المطرب فريدي ميركوري كان شاذ

Andei na farra com o Freddie Mercury nos anos 70 e eram farras de meia-noite, se bem me entendem.
تعلمين , أنا أميل إلى فريدي ميركوري بالعودة إلى السبعينات و أنا أميل بقوة , إذا كنتي تعلمين ما أقصد

Então o Freddie ainda não sabe de nada? De nada.
-إذا "فريدي" مازال لا يملك أي فكرة كليـا ؟

Vamos lá para dentro e ganhar a bola do jogo para o Freddie.
دعنا نذهب الى هناك و الفوز فريدي لعبة الكرة.

o Freddie Hamid tem mais amigos em Londres do que tu e eu juntos.
فريدي حامد يملك الكثير من الأصدقاء هناك أكثر مني ومنك معاً

Escolha um homem e ele lutará com o Freddie, sem ele poder contra-atacar.
الذى سيقاتل "فريدى" والذى سيمنع من قتاله والرد عليه