عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o funeral é na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجنازة يوم
| O funeral é na terça-feira e não tenho roupa. | Open Subtitles | الجنازة يوم الثلاثاء و ليس لدي ما أرتديه |
| - Nada? Mesmo assim. O funeral é na quinta. | Open Subtitles | مهملة, الجنازة يوم الخميس , فكرت أننا سنذهب جميعا |
| O funeral é na sexta-feira. Ela quer que eu vá. | Open Subtitles | الجنازة يوم الجمعه ,انها تريدني الحضور |
| O funeral é na quarta-feira. | Open Subtitles | الجنازة يوم الأربعاء |
| O funeral é na sexta. | Open Subtitles | الجنازة يوم الجمعة |