| Isto traz-me à última das grandes questões: o futuro da raça humana. | TED | وهذا يقودنا إلي آخر الأسئلة المهمة: وهو مستقبل الجنس البشري. |
| Bem, essas mulheres estarão, literalmente, a carregar o futuro da raça humana dentro dos seus corpos. | Open Subtitles | حسنا، تلك النساء سيحملن مستقبل الجنس البشري داخل ارحامهن |
| Todos os membros da nossa comunidade têm um dever para assegurar o futuro da raça humana. | Open Subtitles | كل عضو بمجتمعنا لديه واجب لضمان مستقبل الجنس البشري |
| Está a tornar-se uma luta muito sensual para salvar o futuro da raça humana. | Open Subtitles | يتحول الأمر إلى نضال جذّاب من أجل مستقبل البشرية! |
| É só o futuro da raça humana que está em jogo. | Open Subtitles | مستقبل البشرية هو الذي على المحك ليس إلا! |
| Você é o Buscador Will, o futuro da raça humana está em você | Open Subtitles | أنت الباحث يا (ويل) مستقبل البشرية يعتمد عليك ألا تفهم ذلك |
| Todos os membros da nossa comunidade têm o dever para assegurar o futuro da raça humana. | Open Subtitles | كل عضو بمجتمعنا لديه واجب لضمان مستقبل الجنس البشري |
| Nancy, o futuro da raça humana está nas tuas mãos. | Open Subtitles | نانسي . مستقبل الجنس البشري بينيديكِ. |
| Estou preocupada com o futuro da raça humana. | Open Subtitles | أنا قلقة .. على مستقبل الجنس البشري |
| Nós somos o futuro da raça humana. | Open Subtitles | نحن مستقبل الجنس البشري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 