عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o gás não é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الغاز ليس
| As autoridades asseguram que O gás não é tóxico... | Open Subtitles | أكّد المسؤولون للناس أنّ الغاز ليس سامّاً البتّة... |
| O gás não é tóxico. | Open Subtitles | هذا الغاز ليس ساماً |
| O gás não é tão denso como o fumo. | Open Subtitles | الغاز ليس كثيفاً مثل الدخان. |