عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o gás venenoso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الغاز السام
| o gás venenoso matou quase todas as plantas e animais que restavam em terra. | Open Subtitles | قتل الغاز السام تقريباً كل النباتات و الحيوانات المتبقية على اليابسة. |
| Descobrimos o gás venenoso mais potente e mais maravilhoso. | Open Subtitles | إكتشفنا لتونا الغاز السام الأكثر روعة |
| a entrada bloqueada, o gás venenoso, ou aquele gundark atrás de ti? | Open Subtitles | المدخل المسدود، الغاز السام أو هذا الـ (جاندارك) الذى خلفك ؟ |
| o gás venenoso não chegará aqui. | Open Subtitles | الغاز السام لا تحصل هنا |