عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o garoto estava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الولد كان
| O garoto estava doente. Vim animá-lo. | Open Subtitles | الولد كان مريض جئت لفوق بسبب صوتة |
| O garoto estava tentando nos alertar... que pela manhã ele tem que voltar para dentro da terra. | Open Subtitles | الولد كان يحاول تحذيرنا... حدث هذا فى الصباح اثناء عودتنا |
| Bem, O garoto estava morto, então, sim... | Open Subtitles | حسنا، الولد كان ميّت , نعم |