"o garret" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غاريت
• جاريت

As mesmas palavras que O Garret disse antes de ser executado.
نفس الكلمات التي قالها غاريت قبل ان يعدم

Achamos que o suspeito queria usurpar O Garret, mas é só o estágio inicial da obsessão.
ظننا ان الجاني يحاول الاطاحة بـ غاريت لكن ان كانت تلك المراحل المبكرة من هوسه

- Descobri qualquer coisa interessante sobre as tentativas de esfaquear O Garret na prisão.
لقد وجدت شيئا مهما بخصوص محاولات الطعن التي استهدفت غاريت بالسجن

Agora sabe porque é que O Garret não fala muito.
أنتى الأن تعرفين لماذا لا يتحدث جاريت كثيرا

E se alguém ver O Garret, que me chame, eu trato dele.
وإذا ما رأت إحداكن "جاريت" فلتأتى إلى وأنا سأتعامل مع الأمر

Ele possui ligação na prisão para conseguir matar O Garret.
حسنا,اتصالات بداخل السجن ليرتب المحاولات على حياة غاريت

O Garret teve algum seguidor na prisão?
هل كان هناك اي تابعين لـ غاريت بالسجن؟

Por isso tentou matar O Garret duas vezes na prisão.
لهذا حاول أن يقتل غاريت مرتين بالسجن

Disse que lhe soube bem matar O Garret Jacob Hobbs.
قلت أنك شعرت بالسرور حيال قتل (غاريت جايكوب هوبز)

De sentir... o que senti, quando matei O Garret Jacob Hobbs.
...لأشعر كما شعرت عندما قتلت غاريت جآكوب هوبز

Era um grande trabalho que O Garret estava fazendo.
أنة عمل مهم ما كان يفعلة غاريت

Mantém-te ocupado hoje, meu, porque ouvi dizer que O Garret esta de mau humor... depois de perder muito dinheiro nas lutas de sábado.
إبقى نفسك مشغولاً اليوم يارجل. لاني سمعت بأن (غاريت) كان بمزاج سيء بعد أن خسر كماً من المال على نزال يوم السبت.

- A Jenna e O Garret não sabem disso.
- لكن (جينا) و (غاريت) يجهلان الأمر -

Disseste que O Garret sabia aceder ao computador na mesma?
قلتِ أن (غاريت) يعرف طريقة الدخول بأية حال؟

O que ela tinha para falar com O Garret era mais urgente do que falar comigo.
من الواضح أن ما لجأت إلى الحديث بشأنه مع (غاريت) أهم من الحديث معي

O Garret nunca levou troféus.
غاريت لم يأخذ جوائز ابدا

Estava à espera que O Garret morresse.
كان ينتظر موت غاريت

Se O Garret quer sair com as miúdas da poesia, deixe-o ir.
حسنا، لو أراد جاريت أن يتسكع مع بديل لبنات تحب القصائد؛ فدعيه

O Garret foi lá e arrombou a porta.
و ذهب جاريت هناك و إقتحم الباب

- Aquele é O Garret? Pensei que a Megan o tinha deixado depois da traição.
"جاريت" لقد كنت أعتقد أن "ميجان" تركته بعد أن خانها