عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o gelo na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الثلج على
| Ponha o gelo na mão de 2 milhões de dólares ao ano! | Open Subtitles | ضع الثلج على يدك ذات المليوني دولار في السنه |
| Mantem o gelo na cabeça. Estou bem. | Open Subtitles | .ـ أبقي هذا الثلج على رأسكِ ـ أنا بخير، فهمت؟ |
| - Põe o gelo na mão. - A minha mão está bem. | Open Subtitles | ضع كمادة الثلج على يدك - يدي بخير - |