"o general hammond" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جنرال هاموند
• الجنرال هاموند

Coronel, o General Hammond gostaria de falar consigo e com a sua equipa de imediato, meu Coronel.
عقيد، جنرال هاموند يريدك وفريقك حالا، سيدي

Daqui fala o General Hammond. Emergência Médica Código Vermelho, aqui no meu gabinete.
هنا جنرال هاموند.إنذار خطر الاسعافات الطبية فى مكتبى حالاً.

A pensar numa maneira de fazer explodir a nave. Não sei se era isso que o General Hammond queria.
بطريقة لتفجير السفينة أنا لست واثقا من أن هذا هو ما كان يفكر به جنرال هاموند

o General Hammond pensou que gostasse de sair, finalmente, da base.
يعتقد الجنرال هاموند أنك قد تحب أن تترك القاعدة نعم.

o General Hammond pensa que talvez tenhas melhor sorte em obter algumas respostas.
يعتقد الجنرال هاموند ربما يكون لديكِ حظ أفضل بالحصول على الأجوبة

o General Hammond ordenou uma operaçao de salvamento num planeta, apesar da ampla indicaçao que estava a enviar o seu pessoal para uma cilada.
جنرال هاموند , أمر بعملية إنقاذ خارجية على الرغم من المؤشرات , أنه يرسل جنوده نحو فخ

Mais uma vez, o General Hammond e a SG-1 demonstraram uma fraca avaliaçao de forma chocante, ao colocarem, a base, este planeta em perigo.
لمرة وأخرى , جنرال هاموند و إس جي سي 1 لديهم الإثبات لسوء الحكم يضعون أنفسهم , القاعدة , وهذا الكوكب بأكمله في خطر

Ou seja, o General Hammond deu efectivamente aos Goa'uid uma arma para usarem contra nós.
بكلمة أخرى , جنرال هاموند بشكل فعال قدم للجوائولد , سلاح ليستخدموه ضدنا

- Preciso de encontrar o General Hammond!
! يجب ان اجد جنرال هاموند متواجد فى مكتبه

E informa o General Hammond, e trata da tua mão.
اخبرى جنرال هاموند , وقومى بفحصه.

o General Hammond deu-me as novidades.
سيدي, جنرال هاموند أخبرني الأخبار

o General Hammond envolveu o Presidente?
هل ادخل جنرال هاموند الرئيس فى الموضوع؟

o General Hammond diz que podem ir. A sério?
جنرال هاموند يقول يجب أن تذهبوا حقا؟

o General Hammond disse-me para o convidar.
حسنا, جنرال هاموند أمرني أن أدعوك

Bem-vindos à Terra. Sou o General Hammond.
مرحباً بك في الأرض أنا جنرال هاموند

o General Hammond disse-o na nossa última reunião.
جنرال ( هاموند) صرح بذلك في اخر اوامرنا..

o General Hammond enviou-nos para vir buscar a Capitão Carter.
الجنرال هاموند أرسلنا لإستدعاء الكابتن كارتر

O plano é rebentar com ele antes que o General Hammond envie reforços.
الخطه هى تفجيرها قبل ان يرسل الجنرال هاموند التعزيزات

Aqui é o General Hammond. Nós recebemos, Capitã. Onde está o Major Castleman?
هنا الجنرال هاموند ، نحن نستمع إليكم يا كابتن ، أين الميجور كاستلمان ؟

Fala o General Hammond. Ligue ao Major Davis, para o Pentágono.
هنا الجنرال هاموند صلنى بالميجور دافيس فى البنتاجون

o General Hammond anulou-a. Temos uma forma de sair da nave.
لقد ألغى الجنرال هاموند أوامرك يا سيدى لدينا وسيلة للهرب من السفينة