| A minha mãe largou a Libby comigo, para ir dançar salsa com o George Clooney. | Open Subtitles | أمي رمت ليبي علي, لكي تتمكن من الذهاب لصف الرقص مع جورج كلوني. |
| Vocês dois, o George Clooney, | Open Subtitles | أعني أنتما الاثنين و شبيه جورج كلوني الأسود |
| o George Clooney vai mesmo sair com este tempo? | Open Subtitles | جورج كلوني حقًا سيأتي في هذا الجو ؟ |
| Ouve, o George Clooney teve 18 fracassos antes do êxito do Serviço de Urgências, | Open Subtitles | إستمع، جورج كلوني كان عندها 18 معرض تفشل... ... قبلأن ضربكبيرامعإي آر . لذا ترى؟ |
| Estou lixado... como o George Clooney. | Open Subtitles | أنا سيء في هذا الأمر , مثل جوج كلوني |
| Karen, a Kate vai comer o George Clooney. | Open Subtitles | كارين، كايت سَيتْكحُ جورج كلوني |
| Mas é o Navid, não o George Clooney. | Open Subtitles | لكـنه نــافيد و لـيس جورج كلوني |
| - Não me importa se é o Brad Pitt, o George Clooney ou o vampiro de "Crepúsculo". | Open Subtitles | لا اهتم حتى لو كان اسمه براد بيت Twilight جورج كلوني ، أو الرجل الكبيرصاحب الحاجب من فيلم |
| É o mesmo que ser o George Clooney. | Open Subtitles | إن الأمر يشبه كونك جورج كلوني كثيراً |
| E das outras vezes o George Clooney tratava disso. | Open Subtitles | وباقي الاوقات جورج كلوني يوصلني للنهاية |
| Meu Deus! o George Clooney pediu-me para lhe mostrar Beijing. | Open Subtitles | جورج كلوني أخبرني أن أريه بكين |
| Eu não deveria estar casada com o George Clooney? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن أتزوج من (جورج كلوني)؟ |
| É como o George Clooney e os seus amigos. | Open Subtitles | أنها جيدة بذلك. أنه مثل "جورج كلوني" وأصدقائه,اليس كذلك؟ |
| E eu disse "Preferias casar com o George Clooney | Open Subtitles | و أنا قلت هل تفضلين الزواج من "جورج كلوني" |
| Porquê? Ele superou o George Clooney. E isso é alguma coisa. | Open Subtitles | ماذا لقد تغلب على جورج كلوني "وهذا شيء مثل ,أحبّني بعضاً من "كلوني |
| Se for o George Clooney, sim porque ele é lindo e eu odeio-o. | Open Subtitles | أعني لو كنا نتحدث عن (جورج كلوني) نعم لأنه فاتن و أنا أكرهه |
| Ao cobrar a clientes importantes 9% em vez dos tradicionais 10%, inscreveram-se grandes astros como o George Clooney, | Open Subtitles | بتقاضي 9% للعملاء المشهورون وإلى حد ما 10% للتقليديّون . لقد كنا قادرون على انضمام تلك الممثلين على سبيل المثال الممثل جورج كلوني |
| É o George Clooney que está na minha sala de estar? | Open Subtitles | (هل هذا (جورج كلوني يقف في غرفة الجلوس ؟ |
| - Ainda não sei. - o George Clooney tem bigode, agora. | Open Subtitles | ...إنها مستخلصة من نبات - لست متأكدا بعد ، تعرف.."جورج كلوني" لديه واحد الآن - |
| Como o George Clooney. | Open Subtitles | مثل جوج كلوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 