"o gibbs" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيبز
• جيبس
• غيبز
• غيبس
• لغيبس
• لجيبز

Achas que o Gibbs teria deixado o Cobb sair da Europa?
كان جيبز هل تعتقد ان بمغادرة اوروبا أصلاً؟ لكوب سيسمح

o Gibbs disse-me e eu concordei, o tempo era essencial.
جيبز شعر,و أنا وافقت أن الوقت كان عامل جوهرى

o Gibbs enviou-o a Inglaterra para localizar o Jacob Scott.
جيبس أرسله إلى إنجلترا لتعقب خيوط على جايكوب سكوت

o Gibbs quer informações da autópsia do Agente Dresser.
جيبس يريد تحديثا على تشريح جثة العميل دريسير

Depois disso foi um pouco difícil viver com o Gibbs.
وكان من الصعب على غيبز التعايش مع ذلك لفترة

o Gibbs sempre me diz para tomar a iniciativa.
أنظري, لطالما أخبرني غيبس أن آخذ زمام المبادرة.

o Gibbs quer que eu vá de roupa velha e suada?
جيبز يريدنى أن أحضر و أنا مُتعرقه ومُرتديه ملابس التدريب

É o Gibbs. Fale. Fala o Stan Burley.
جيبز ، أنا سـتان بيرلي أترك ما في يديك وأجب على الهاتف

Sabes o que é que realmente me incomoda? - o Gibbs?
هل تعلمين ما جعلني مندهشا - جيبز - توني :

Temos de manter o local do crime sob guarda, até o Gibbs dizer.
يجب أن نبقي على مكان الجريمة ، حتى يتم الغاء الامر من قبل جيبز سـأجعل الأمن يفعل ذلك

o Gibbs acha que um dos registos foi alterado.
جيبز يعتقد أنه تم تغيير في الصور في ملفات الخدمة

- Não vou chamar o Gibbs a depor.
ليس من طريقة لوضع جيبس على المنصة أنا أعرف هذا الرجل.

Não te vais sentir mal se o Gibbs for preso?
ألن تشعر بقليل من السوء لو ذهب جيبس الى السجن ؟

o Gibbs contratou-a e ela é mesmo médica.
جيبس استأجرها فقط . انها طبيبة و لديها رخصة.

Quando penso nalguma coisa, o Gibbs imediatamente passa pela porta.
عندما أجد شيئا , جيبس يمشي على الفور من خلال الباب

Sabes que se pregarmos uma partida à Kate, o Gibbs sai afectado?
لقد أدركت بأن أي مزحة نلقيها على كيت سوف تسري على غيبز أيضا

Responde apenas ao que ele te perguntar e não mintas em circunstância alguma, porque o Gibbs é como o Pai Natal e sabe se foste maroto.
ومهما فعلت، لا تكذب، لأن غيبز يجب سانتا كلوز ويعرف إذا ما كنت شريرا

Se o Gibbs te apanha, vais é para o olho da rua.
إذا أدرك غيبز أنك تفعل ذلك فسوف تكون في عداد العاطلين عن العمل

o Gibbs diz que o Stifler se vai sentar numa almofada durante seis semanas.
يقول غيبس أنّه ينبغي على ستيفلر الجلوس على مطّاط زبدي لستة أسابيع

Está bem, todas as lembranças, alertas, e notificações devem ser desactivados até conseguirmos falar com o Gibbs.
طيب, كل المذكرات, المنبهات, والإشعارات يجب أن يتم إيقافها حتى نتلقى خبرا عن غيبس.

Se conheço o Gibbs, deve estar a interrogar o Klugman nos fundos de algum frigorífico por aí.
من معرفتي لغيبس, هو ربما الآن يستجوب كلوجمان في الجزء الخلفي من ثلاجة لحوم في مكان ما.

Se perguntas se o Gibbs podia envolver-se com uma suspeita de homicídio a resposta é não.
بولينا بيزكوفا وذلك الشخص في السيارة اذا كنت تسـأليني هل يمكن لجيبز أن يتورط في علاقة مع شخص متهم بقضية الجواب لا