"o golpe final" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الضربة الأخيرة
• الضربة القاضية
• الضربه الأخيره
• في النهائية

Antes que o golpe final fosse dado, abri um portal no tempo e atirei-o para o futuro onde o meu mal é lei.
وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون

Depois vou até ao topo disto e dou o golpe final.
ثم سأصعد إلى قمة هذا الشيء لتنفيذ الضربة القاضية ثم ، تنهار كلها

Se refizermos os passos, podemos determinar que foi neste local em que o golpe final foi aplicado.
بالرجوع إلى الوراء, نستطيع أن... نعرف أن هذا هو المكان... الذي كانت فيه الضربة القاضية.

Por isso, quando eu der o golpe final, a doença desaparecerá para sempre.
حسنا,متى أضرب الضربه الأخيره سينتهى المرض

Mas o golpe final foi dado por mim.
لكن في النهائية أنا الذي قتلتها.

Antes que o golpe final fosse dado, abri um portal no tempo e atirei-o para o futuro onde o meu mal é lei.
تقدم ليواجهني وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل

Katara, continua com isso. A pressão irá crescer dentro da perfuradora, e quando o Aang der o golpe final, estará pronta a rebentar!
الضغط سيتراكم في المثقاب و عندما ينفذ (آنج) الضربة القاضية سينفجر

Dá-lhe o golpe final.
يعطيه الضربه الأخيره و ماذا عني ؟