| o Gordie está fora, foi expulso do jogo. | Open Subtitles | جوردي خرج، أوه جوردي قام بعض حقيبته وخرج من الباب |
| Sabes que podes perguntar sobre o Gordie se quiseres. | Open Subtitles | أتعلمين, يمكنكِ السؤال عن جوردي إذا رغبتي |
| o Gordie deve estar um pouco cansado por ter regressado. | Open Subtitles | الأن اسمع, جوردي سيكون منزعجاًمن أن يكون هنا . |
| Espera, o Gordie disse isso? | Open Subtitles | لحظه، هَلْ جوردي من قالَ هذا ؟ |
| o Gordie pediu-me em namoro. | Open Subtitles | جوردي طلب مني للتو أن أخرج معه |
| o Gordie entrou na loja consigo? | Open Subtitles | Uh huh. عَمِلَ , uh، هَلْ جوردي ذَهبَ داخل الدكانِ مَعك؟ |
| É o Harvey e o Gordie. | Open Subtitles | إنهم هارفي و جوردي |
| ! Proíbo-te de namorares com o Gordie! | Open Subtitles | أنا أمنعك من مواعدة جوردي |
| - Sou o Hal. Aquele o Irving. E o Gordie. | Open Subtitles | -أنا (هال) وهذا (ايرفينج) وهُناك ايضاً (جوردي ) |
| Sim, o Gordie levou-me lá. | Open Subtitles | نعم. جوردي أَخذَني. |
| Foi o Gordie. | Open Subtitles | جوردي فعلها. |
| o Gordie perdeu. | Open Subtitles | خسر جوردي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 