"o gordon" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جوردن
• جوردون
• وجوردن
• غوردون

E se funcionar, quando conhecer O Gordon Gano, ele não conseguirá resistir-me.
و إذا كان يعمل, عندما أقابل جوردن جينو لن يستطيع مُقَاوَمَتي

As pessoas com que O Gordon lida, são incrivelmente poderosas.
الأشخاص الذين كان جوردن يتحرى عنهم قويين بشكل كبير

O Gordon disse que já não tinha muito a perder.
لم يكن لدى جوردن ما يخسره وقال هذا بنفسه

Se O Gordon consegue mandar mensageiros, consegue sair de lá.
جوردون يمكنه أن يخرج الرسل يمكنه أن يخرج نفسه

Oh, eu estava só... Devia ir jantar com O Gordon para celebrar.
لقد كان من المفترض علي ان اذهب للعشاء مع جوردون للأحتفال

Eu e O Gordon já fazemos vidas separadas, praticamente...
وجوردن وانا عملياً نقود حيوات مختلفة , لذا

Porque antes ele foi o Justin Mills, O Gordon Borell, e foi preso por esfaquear uma das senhoras que empregava.
لأنه قبل ان يكون جاستن ميلز كان غوردون بوريل و لقد أعتقل بسبب جرح إحدى السيدات اللاتي وظفهن

O Gordon tem um processo. Nem consigo falar com ele.
لدى جوردن ملف لا يمكنني حتى أن اتحدث معه هاتفيا

Se continua a recusar assinar a rendição... começaremos por matar o seu homem, O Gordon.
إذا أنت ما زلت ترفض توقيع الإستسلام سنبدأ بإطلاق نار على رجالك، جوردن

Eles ainda podem o, Gordon, servir assim você não os pode deixar o pegarem ou você é atarraxado.
هم مازال بإمكان خدمتك، جوردن لذا أنت لا تستطيع تركهم يمسكونك أو أنت تشدّ.

Imaginas O Gordon, com aquela idade, a casar? Era ridículo.
أعنى,هل تتخيلى ان يتزوج جوردن فى هذا السن فجأة ؟

Se o Porter identificar o morto como sendo o marido da Rosaleen, significa que ainda era marido dela quando ela se casou em bigamia com O Gordon.
لو ان بورتر تعرًف على القتيل على انه زوج روزالين هذا يعنى انه مايزال زوجها وهى تكون متعددة الأزواج وزواجها من جوردن غير قانونى

Bem, só te queria apresentar O Gordon, o meu novo namorado.
ماذا يجري؟ حسنا، أردت فقط تقديمك إلى جوردن

Já imaginaste como ela vai reagir, quando souber que O Gordon está morto?
هل فكرتي كيف ستكون ردة فعلها عندما تعلم ان جوردن ميت؟

Eu trabalho para o FBI. Infiltrado, tal como O Gordon.
أنا أعمل للمباحث الفيدرالية عميل سري, مثل جوردن

O Gordon nunca contaria a ninguém, que eu era a Kara Clarke.
جوردن لم يكن ليخبر أي شخص أنا اسمي كان كارا كلارك في أحد الأيام

"Mandámos O Gordon.
حسنا ، لقد أرسلنا جوردون لقد فعلنا ما بوسعنا

O Gordon tem de se vir embora. Só você lhe pode dizer.
يجب ان يخرج جوردون لا أحد يستطيع اخباره سواك

Lembro-me do Stephen pela primeira vez, na altura em que eu e O Gordon fomos até ao quarto dele depois do jantar para tentar encontrá-lo.
اول ذكرياتي عن ستيفين فى احد المرات ذهبت مع جوردون بعد العشاء الى حجرته كنا نبحث عنه

Por isso, pegámos em todos os dados alguma vez reunidos nos 27 anos desde que o Paul e O Gordon desenvolveram a medição do perfeccionismo, e isolámos os dados de estudantes universitários.
لذلك أخذنا جميع المعلومات التي سبق تجميعها منذ السبعة و العشرون عامًا من تطوير بول وجوردن لقياسات الكمالية وعزلنا المعلومات الخاصة بطلاب الجامعة

E aqui O Gordon, é um génio.
وجوردن هنا, إنه عبقري

Uma vez, eu estava no banco de trás com O Gordon Garrett, o meu namorado do liceu.
ذات مرّة كنــــت في المقــــعد الخلفي مع غوردون غاريت، عشيقي في الثانوية.

Porque antes, ele foi o Justin Mills, O Gordon Borell, e foi preso por esfaquear uma das raparigas que trabalhava para ele.
قبل أن يكون الواعظ ميلز كان غوردون بوريل و لقد اعتقل لأنه جرح احدى السيدات اللاتي وظفهن