"o governo é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحكومة هي
• ان الحكومة
• الحكومة هو

Isso é porque o governo é como um vasto oceano e a política é a grossa camada à superfície.
هذا لأن الحكومة هي مثل محيط كبير والسياسة هي طبقة الست إنشات فوقها.

Não mintam para proteger este padre. o governo é o vosso amigo, não a igreja.
لا تكذبوا لحماية هذا القس الحكومة هي صديقتكم وليست الكنيسة

o governo é basicamente os pais para adultos.
في نظري، الحكومة هي بمثابة الأبوين للبالغين

o governo é um bando de ladrões corruptos.
ان الحكومة عصابة من اللصوص الفاسدين

Dizem que o governo é muito acolhedor com grandes negócios.
ويقولون ان الحكومة مستريحة جداً للأعمال الكبيرة!

O meu manifesto contra o governo é trabalho duro.
البيان الخاص بي ضد الحكومة هو العمل الشاق.

Uma das coisas mais importantes que temos que pensar sobre o governo é que não é a mesma coisa que a política.
الآن أحد أهم الأمور التي نحتاج للتفكير فيها بخصوص الحكومة هو أنها ليست مثل السياسة.

Ela compreende que você não pode resolver problemas com o governo, que o governo é o problema.
هي تعي أنه لا يمكن حل المشاكل عن طريق الحكومة لأن الحكومة هي المشكلة

Se o governo é o construtor, a oposição é subcontratada.
وإذا كانت الحكومة هي المقاول الرئيسي، فإن المعارضة هي المقاول من الباطن.

Mas o governo é só mentirosos...
لكن الحكومة هي مجموعة من الكاذبين أيها الشابان

O governo não é a solução para o nosso problema, o governo é o problema.
‏الحكومة ليست الحل لمشكلتنا،‏ ‏الحكومة هي المشكلة. ‏

o governo é o problema em África.
الحكومة هي المشكلة في أفريقيا.

o governo é nosso parceiro. Eu estou de mãos atadas.
الحكومة هي شريكتنا يداي مقيدتان

Pensamos que o governo é responsável pela crise.
نعتقد ان الحكومة هي المسؤولة عن الكارثة

o governo é nosso cliente.
الحكومة هي العميل الخاص بنا

o governo é o meu inimigo.
الحكومة هي عدوي

Pensamos que o governo é o responsável pela crise.
نعتقد ان الحكومة مسؤولة عن الكارثة

O governo faz o trabalho para o qual só o governo é suficientemente grande.
أكبر ما يُمكن أن تفعلهُ الحكومة هو الوظيفة.

Algo que sempre pergunto e sempre me preocupo com o governo, é que nos concentramos muito numa coisa, e a minha pergunta é se estamos concentrados nessa conversa nacional sobre as fronteiras, todos os dias e em cada minuto de cada dia, se estamos a olhar completamente na direção errada,
فالأمر الذي يحيرني دائمًا ودائمًا ما يثير قلقي حيال الحكومة هو أننا نصب تركيزنا بقوة على أمرٍ واحد، وسؤالي لك؛ هل بتركيزنا هذا على ذلك الحوار القومي عن الحدود في كل يوم وفي كل دقيقة تمُر، هل نحن بذلك ننظر في الاتجاه الخطأ تمامًا؟