"o greg" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جريج
• غريغ
• كريغ
• جريغ

toda a noite com o Greg quando devia estar a estudar.
من تبقى طوال الليل مع جريج مؤكد عدم اهتمامها بالدراسة

Alicia, afasta-te dele. Não é o Greg, fiqua longe dele!
اليسا ابتعدى عنة انة ليس جريج قفى بعيدة عنة

Uma amiga do departamento, mas eu preciso falar com o Greg Carlyle.
صديق من قسم، ولكني في حاجة إلى التحدث إلى جريج كارلايل.

Quero mesmo muito viver aqui, e sei que o Greg gostaria.
أنا حــــــــــــــــــقا أريد العيش هنا وأعرف أن غريغ سيود ذالك

Podemos ligar o Greg Braley à morte da Ellen Laskow.
نحن يمكن أن نربط غريغ برالي بموت إلين لاسكو

o Greg e eu conseguimos encontrar mais do Derek Barlow.
جريج و انا,كنا قادرين على استعادة اغلب ديريك بارلو

o Greg disse que havia um copo de vinho partido na cena.
جريج قال انة كان هناك كأس خمر مكسور فى مسرح الجريمة

Eu sou o Greg Stillson, só a parar para fazer uma visita no caminho para o Senado dos Estados Unidos.
أنا جريج ستيلسون مجرد توقف فى طريقى إلى مجلس الشيوخ الأمريكى

Recordo-me de uma coisa, que o Greg me disse.
ما شئ حول افكر ظللت جريج به اخبرنى

Talvez devêssemos fazer o que o Greg diz, e parar por um instante.
مايك, يجدر بنا ان نفعل ما يقوله جريج ونبتعد لدقيقة.

O idiota ouviu-me ter uma conversa com o Greg.
هذا الأبله سمع بالصدفه حديثا تبادلته أنا و جريج

Estou com o Greg. Ele convidou-me para almoçar. Ele está bem.
أنا هنا مع جريج ،سيصطحبنى إلى الغداء ،إنه بخير

o Greg não fez medicina. Nem sequer fez exames.
جريج لم يجتاز المدرسة الطبيّة و لم يتقدّم لاختبار كليّة الطب

Bryant e o Greg tem uma espécie de relação pai-filho que quero ter com o Chris um dia destes.
برايانت و جريج لديهم هذه النوعية من علاقة الاب بابنه... ...اريد أنا و كريس للاجتماع يوم ما.

Assim que a Melinda viu o Greg a falar com outra mulher, ele pareceu-lhe brilhante, de novo.
مرة واحدة رأى ميليندا جريج يتحدث إلى امرأة أخرى، وقال انه يتطلع فجأة جميع لامعة وجديدة مرة أخرى.

Não, eu não vi o Diles, não vi o Greg, não vi o Eddie depois de ter saído do carro.
لا لم اري دايلز لا لم اري جريج لم اقابل ايدي بعد ان خرجت من السيارة

Ou é o Greg Powers ou Pete O'Brien ou Jammal Jackson?
أو هو غريغ باور أو بيت اوبراين أو جمال جاكسون؟

o Greg disse-me que te encontraria aqui, perdido no Porto Gig.
غريغ أخبرني بأني سأجدك هنا تائهه في موضوع غيغ هاربر

Como o tecido verde que o Greg encontrou no túmulo do Turelli.
الذي وجده غريغ في قبر توريللي أنه الغزل الناعم من الصوف

o Greg casou! Venha cá, amor.
حقا , غريغ تزوج تعالي هنا عزيزتي , إجلسي هنا تماما

Futuros detalhes, disputas e pontos de discórdia serão arbitrados pelos noivos, ou seja, o Greg e eu.
وأي تفصيلات أخرى أو نقاش سيحل من قبل العريس والعروسة اللذين هما غريغ ودارما

Discuti o assunto com o Greg e não podemos ir, não temos dinheiro.
كريغ وانا قررنا , نحن لا نستطيع الذهاب نحن لا نملك المال

o Greg disse algumas coisas sobre a Margene, que eu achei...
فأن (جريغ) قال أشياء بخصوص (مارجين) ـ ظننتُ أنها كانت