عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o guincho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شاحنة السحب
-
الرافعه الونش
-
إيت بالرافعة
| Eu tive que enviar um guincho para apanhar o guincho dele | Open Subtitles | كنت سأرسل لك شاحنة السحب حصلت مشكلة في شاحنة السحب |
| Vamos esquecer o guincho. | Open Subtitles | لننسى أمر شاحنة السحب |
| O que aconteceu com o guincho, Winston? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ شاحنة السحب يا ( ونستون ) |
| E sair daqui. Mikey, traz o guincho. | Open Subtitles | لنذهب من هنا (ميكي)، إيت بالرافعة |
| Vamos sair daqui. Mikey, pega o guincho. | Open Subtitles | لنذهب من هنا (ميكي)، إيت بالرافعة |
| o guincho? | Open Subtitles | شاحنة السحب ؟ |