عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o haise" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هيز
| É por uma pequena margem... que vamos conseguir trazer o Lovell, O Haise e o Swigert com vida. | Open Subtitles | إن الفرصة ضعيفة للغاية في استعادة لوفيل و هيز و سويجرت أحياء |
| O Haise está a ficar com febre e ninguém dormiu. | Open Subtitles | درجة حرارة هيز مرتفعة.. |
| O Haise está com 40 graus de febre. | Open Subtitles | درجة حرارة هيز وصلت إلى 104 |