"o hal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بأن هال
• عن هال
• وهال
• هال كان
• هال ياجر

Mas sei que o Hal conseguiu suprimentos... antes de desaparecerem.
لكنني متأكد بأن هال قد عثر على بعض الطعام

Não imagino o Hal a ver as coisas sob esse prisma...
لا أظن بأن هال سينظر الى الأمر بهذه الطريقة هال لن يعرف بالأمر.

É o Hal Arden, o homem acusado de atacar a Michelle Charters.
أنت تتكلّم عن هال آردين، الرجل متّهمة بمهاجمة دساتير ميشيل.

Aguentaste o máximo possível. E o Hal?
لقد تحملت أطول فترة ممكنة ، وماذا عن (هال) ؟

Não os mandamos para longe para morrerem, como o Stan e o Hal.
نحن لا نرسلهم بعيدا لموت، مثل ستان وهال.

Sempre quis voltar à 2ª Mass... contigo e o Hal.
فكل ما اردته ابدا ان اعود للجمهره الثانيه معكم وهال

o Hal fazia parte de um grupo de pacientes que tratei durante 11 meses.
هال كان جزء مجموعة المرضى أنا أعالج ل11 شهر.

Acho que provavelmente suspeitei que nem tudo que o Hal fazia era 100% legítimo.
أنه ليس كل شئ فعله هال كان بشكل صحيح مئة بالمئة

Não percebo, tu podes ter um caso com o Hal Yeager, mas...
لا أستطيع فهم الموضوع, لا بأس بأن تواعدي هال ياجر ولكن

Recusa, aceito lá trabalhar com o Hal ou com a Ellie, ele é filisteu e ela, colaboradora;
سأنسحب. لا اريد ان اعمل مع هال ياجر و الي لابد وأنك تمزح

Ontem à noite sonhei que o Hal tinha descoberto tudo, que ele sabia que eu estava cego, cego desde o primeiro dia, e que tinha realizado todo o filme cego, com ajuda do intérprete e tua...
...حلمت ليلة البارحة بأن هال عرف كل شيء ...و كان يعرف بأني أعمى

Sobre o Hal, da RNC. Sobre mim. Que coisas?
عن (هال), واللجنة القومية الجمهورية وعني

Há algo que não lhe disse sobre o Hal.
(لم أقل لكَ كلّ شيء عن (هال

Posso ir, ou vou ser parada pelo Tom e o Hal?
أيمكنني المغادرة، أم أن توم وهال سيمنعانني؟

E eu e o Hal fomos a todo o lado. Ouvi dizer que é lindo.
انا وهال سافرنا في كل مكان سمعت انها جميلة

o Hal era um computador sensível concebido para guiar a astronave Discovery da Terra para Júpiter.
"هال" كان حاسوباً واعياً مصمماً لقيادة سفينة الاستكشاف من الأرض إلى المشترى.

o Hal também era um personagem com defeitos, porque, no final, preferiu valorizar a missão em vez da vida humana.
"هال" كان شخصيةً سيئة، في النهاية لقد اختار إتمام المهمة عوضاً عن إنقاذ البشرية.

Especialmente agora que ela se vai casar com o Hal Yeager, o homem por quem o deixou e que agora é seu patrão?
ستتزوج هال ياجر الرجل الذي هجرتك زوجتك بسببه و هو ألان رئيسك في العمل

o Hal Yeager é conhecido por se envolver pessoalmente e ser lépido a despedir...
هال ياجر مشهور بعجرفته و عصبيته