"o hangar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طابق الحظيرة
• حوض السفن
• المستودع رقم
• حظيرة الطائرات
• حظيرة المركبات
• منصة القافز

O hangar intermédio permanece encerrado por motivos de inquérito e limpeza até indicações em contrário.
وسط طابق الحظيرة سيبقي مغلقا لاجل التحقيق والصيانة حتي اشعار اخر

Bell, vai para O hangar, eu vou para a sala de comando.
(بيل) تولى أنت طابق الحظيرة سأذهب أنا إلى قمرة القيادة ..

Se lançarmos uma DEM aqui, perdemos O hangar.
إذا فجرنا النابض الكهرومغناطيسى هناك سنفقد حوض السفن

Preparar O hangar para o transportador de simulação de jogo.
جهز حوض السفن للعبة محاكاة النقل

Quero dizer, este é O hangar 12,
أَعْني، أن هذا المستودع رقم 12,

Este é O hangar 12?
هَلْ هذا المستودع رقم 12؟

Proteja O hangar.
أمِّن حظيرة الطائرات

Uma nave, a dirigir-se para O hangar no telhado.
سفينة تتجه نحو باب حظيرة المركبات في السطح

Não estão a ir para O hangar dos Saltas, qual é o problema? Major Nelson, qual é a sua situação?
انه لا يرتفع إلى منصة القافز ما المشكلة؟

O hangar já se foi.
طابق الحظيرة تم الإستيلاء عليه

O hangar tem falta de mão-de-obra.
لأجل عمل طابق الحظيرة القصير

O hangar está perdido.
طابق الحظيرة مفقود لنا

Pediram voluntários para defender O hangar.
لقد طلبوا متطوعين للدفاع عن حوض السفن

O hangar já está perdido.
سيَدى، لقد فقدنا حوض السفن بالفعل

Se pegarmos na Resolute e colocarmos o seu casco num ângulo contra as fragatas, a ponte e O hangar estariam relativamente a salvo dos seus ataques.
لو قمنا بأخذ السفينة (ريزلوت) ووضعنا هيكلها بزاوية امام الفرقاطات القادمة الجسر وسطح حظيرة الطائرات سيكونوا بأمان ضد الهجوم المتوقع منهم

Deixamos O hangar pressurizado. Eles voaram para dentro.
لقد دخلوا من خلال باب حظيرة المركبات فلقد تركناه مفتوح

Que é que O hangar submerso apenas tem dois Saltas. Apenas precisamos de um.
وهي أن منصة القافز الموجودة تحت الماء فيها قافزين فقط