| - Sou O Harlan. Vim cá tornar a casa segura para o bebé. | Open Subtitles | نعم,انا هارلان أنا هنا لأقوم بتأمين المنزل للطفل |
| Calculava que O Harlan Puckett acabava morto num parque de automóveis. | Open Subtitles | كنت على يقين بأن نهاية (هارلان) ستكون في مرآب السيارات. |
| Vai falar com O Harlan Hartley. Klump! | Open Subtitles | انا ذاهب الى اقامة لقاء مع هارلان هارتلي... |
| Então, O Harlan pediu a uns comandos Venezuelanos para levarem o Rufino, por isso andei a investigar. | Open Subtitles | لذا هارلن لديه قائدين من فنزويلا قادمين لأخذ روفينو |
| Se querem levar alguém a tribunal, O Harlan é o melhor que terão. | Open Subtitles | اتريد ان تضع احد في المحكمه هارلن هو افضل من تجده لذالك |
| Mas o Professor vai encontrar-se com O Harlan Hartley no Ritz. | Open Subtitles | لكن البروفيسور Klump وقد عقد اجتماع الليلة مع هارتلي هارلان في فندق ريتز. |
| O Harlan bem pode pagar aos empregados, não tenho de ser eu. | Open Subtitles | أعني (هارلان) يستطيع تحمل الدفع لآناسة لا أعلم لم علي هذا |
| Capitão, com a sua permissão, vou enviar isso para O Harlan Emple e pedir que decifre esta fórmula. | Open Subtitles | ،أيها النقيب بعد إذنك (سأرسل هذه إلى (هارلان إيمبل لنرى إن كان يستطيع ربط الرياضيات بشيء |
| O Harlan Rook... | Open Subtitles | هارلان رووك,يا ربي |
| Falei com O Harlan Hartley. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع هارتلي هارلان. |
| A Major Carter, o Teal'c, o Coronel O'Neill e O Harlan. | Open Subtitles | الميجور (كارتر)، (تيلك)، الكولونيل (أونيل)، و(هارلان) |
| E 20 anos depois vem a Los Angeles para caçar O Harlan Dexter. | Open Subtitles | و بعدها بعشرين عام تأتي إلى (لوس أنجلوس) بحثاً عن (هارلان ديكستر) |
| Um miúdo do primeiro ano, O Harlan Kinny. | Open Subtitles | هذا الطفل بالسنة الأولى. يدعى (هارلان كيني) |
| É melhor mandares aqui O Harlan rapidamente. | Open Subtitles | عليك إحضار هارلان هنا بسرعة |
| Olhando para O Harlan, nunca o diria. | Open Subtitles | ليس بإمكانى قول ذات الشىء (بشأن ( هارلان |
| - Prazer. - Olá, beijei O Harlan. | Open Subtitles | سررت بلقائك - (مرحباً ، لقد قمت بتقبيل ( هارلان - |
| E olha para O Harlan... Pode conseguir fazer amigos. | Open Subtitles | وانظر في هارلن لربما قد يصبحون اصدقاء |
| Se eu matar o Dickie, tu e o Boyd detêm o controlo total de todo O Harlan County. | Open Subtitles | لو أنني أوقعت " ديكي " سيطلق لك العنان أنت و " بويد " لمقاطعة " هارلن " |
| É O Harlan Holt, parceiro de negócios do Drewett. | Open Subtitles | ذلك " هارلن هولت " شريك أعمال " دريويت " |
| Fizeste com que O Harlan fosse o médico no caso do Calvess, não foi? | Open Subtitles | لقد كنت واثقا أن (هارلن) كان هو المنشط لى على قضية (كالفيس) -ألم تفعل ؟ -لا يوجد أى أتصال بـ(مايك ) |
| O Harlan Wilson morreu 5 semanas antes de você matar a Janice. | Open Subtitles | هارلن ويلسون) مات بـ 5 أسابيع) (قبل أن تقتلي (جانيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 