"o haskell" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حزقيل
• هاسكل

O Haskell contactou-nos dentro da prisão, disse que tinha algo para oferecer no caso do Dr. Jekyll.
حزقيل مُمتَدّ إلى مِنْ السجنِ، قالَ هو كَانَ عِنْدَهُ شيءُ للعَرْض في حالةِ الدّكتورَ Jekyll.

Então, o xerife deu-nos 48 horas, depois manda O Haskell de volta.
لذا، مُدير الشرطة أعطتْنا 48 ساعةَ، ثمّ يَشْحنُ ظهرَ حزقيل.

O Haskell não é um mágico, certo, e tínhamos aquilo nas provas muito antes da operação do Joey Bigelow.
حزقيل لَيسَ a ساحر، الحقّ، ونحن كَانَ عِنْدَنا ذلك في طريقِ الدليلِ قبل ذلك جراحة جوي Bigelow.

Talvez O Haskell simplesmente não quisesse partilhar a fama.
ربما هاسكل لم يكون يقاسمهم اهتماماتهم

Que seria impossível O Haskell estrangular os homens ao mesmo tempo que controlava as mulheres.
هناك احتمال بأن (هاسكل) هو من خنق الضحية الذكر وهو متزامن مع قيادة الاناث

O Haskell nunca preencheu um formulário de impostos na vida.
حزقيل مَا حَفظَ شكل ضريبةِ دخل في حياتِه.

Parece que O Haskell estava a dizer a verdade.
يَنْظرُ مثل حزقيل كَانَ يُخبرُ الحقيقةَ.

O Haskell é demasiado esperto para saber que vamos encontrá-lo com esta lista.
النظرة، حزقيل ذكيُ بما فيه الكفاية للمعْرِفة بأنّنا كُنّا نَذْهبُ للمَجيء فيه بهذه القائمةِ.

Um homem como O Haskell à solta,... ficam com medo, começam a ver coisas.
رجل مثل حزقيل يُصبحُ طليقاً، الناس يُصبحونَ إهتزّوا، إبدأْ برُؤية الأشياءِ.

O Haskell à solta já é suficiente.
حزقيل أنْ يَكُونَ طليق بما فيه الكفاية لمَلْئ حصتِنا.

Acho que ter morto O Haskell pode ter sido a sua salvação.
أعتقد يَقْتلُ حزقيل لَرُبَما وفّرَ حياتَه.

O Haskell disse que estava num restaurante que serve pasta com um piano de bar.
حزقيل قالَ بأنّه كَانَ في a مطعم تلك باستا ضرباتِ الإرسال مَع a حانة بيانو.

O Haskell está a dizer a verdade.
إخْبار حزقيل الحقيقة.

- O Haskell é diferente, Jim.
حزقيل a مسألة مختلفة، جيِم. يا، راي،

Temos de descobrir com quem é que O Haskell tem estado a comunicar.
علينا ان نتوصل الى الشخص الذى كان متصل مع (هاسكل).

Se O Haskell estava a comunicar com alguém desta turma, aposto que estabeleceram contacto visual um com o outro.
اذا كان (هاسكل) على اتصال بأحد الطلاب من الفصل. فأنا أراهن بأنه لابد ان يقوموا بعمل تواصل بالاعين مع بعضهم.

Isto é o mais divertido que O Haskell teve numa década.
هذا اكثر وقت مرح قضاه (هاسكل) منذ عشرة سنوات.