"o henry não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هنري لم
• هنري لا

Estou admirada por O Henry não ter falado do roubo das patentes.
انا متفاجئة بان هنري لم يذكر قضايا براءات الاختراع من قبل

Que pena O Henry não estar cá. la pensar que era um programa de rádio verdadeiro.
من المؤسف ان هنري لم يكن هنا. لظنّه برنامج اذاعي حقيقي

O Henry não falou toda a noite?
, هنري لم يبقيك ساهراً طوال الليل وازعجك

Ainda me custa a crer que O Henry não aceitou o caso de Mr. Kent.
مازلت لا أصدق أن هنري لم يقبل قضية السيد كينت

Ele não responde o telefone e O Henry não pára de chorar.
إنّه لا يجيب على هاتفه، و (هنري) لا يتوقف عن البكاء.

Ele ajudou-nos a salvar o Henry, não vejo porque não.
لقد ساعدنا على إنقاذ (هنري) لا أعرف لمَ لا

O Henry não conseguiu extrair um perfil de ADN do sangue encontrado na cozinha.
هنري لم يكن قادراً على استخراج ملف الحمض النووي من الدم الموجود في المطبخ

Não se deixe enganar por tudo isto. O Henry não era pobre, só torto.
لا تضللك كل هذة الاشياء فـ "هنري" لم يكن رجلاً فقير

O Henry não era inglês como você.
أنت تعرف أن هنري لم يكن بمثل أسلوبك

Henry, não. Desculpe. O Henry não está habituado a ver gente na casa.
آسف, ولكن "هنري" لم يعتد رؤية أناس في المنزل

Foi uma pena O Henry não ter ido à inauguração de ontem no The Met.
من المؤسف أنّ هنري لم يكن هنا "في حفل إفتتاح البارحة بال"الميت

O Henry não ia utilizar a droga.
هنري لم يكن ينوي استخدام المخدرات

O Henry não tirou alguns dias por minha causa?
هنري لم... انه... انه لم يستغرق بضعة أيام اجازة

Se conheço o Henry, não será barata.
عرّافة هنري لم تكن صعلوكة

O Henry não me falou de ti.
هنري لم يخبرني أبداً عنك

Encontrar O Henry não foi um acidente, pois não?
إيجادُ (هنري) لم يكن مصادفةً، أليس كذلك؟

A namorada disse que O Henry não faz o tipo dela.
قد أبلغتني خليلتها أنّ (هنري) لم يكن نوعها.

Mas O Henry não trabalha para o Hicks há quase 10 anos.
لكن (هنري) لم يعمل لدى (هيكس) منذ... منذ حوالي 10 سنوات

E tens a certeza que O Henry não vai precisar de ti nos Transportes Robertson?
وهل أنتِ واثقة أن " هنري " لا يُريد مُساعدتك في شركة " روبرتسون " للشحن ؟

O Henry não gosta disso.
هنري لا يحب ذلك