| O Hodges analisou a pá que encontraste no local do crime. | Open Subtitles | هودجز حلل المجرفة الذي وجدتها في المتجر الاخشاب. |
| Espero que O Hodges o possa confirmar. | Open Subtitles | هذا يبدو قريباً للغاية نأمل, ان يستطيع هودجز تأكيد ذلك |
| Também sugeriram que O Hodges e o Kozinski foram assassinados. | Open Subtitles | ويفترضون أيضا أن هودجز وكوزنسكى قتلا |
| Diz-lhe que não estou a brincar! Eles que larguem O Hodges! | Open Subtitles | أخبره انى لا ألعب أجعله يسحب رجاله من هودجيز الأن |
| Ele que pegue no rádio e mande os seus homens largarem O Hodges. | Open Subtitles | اخبر هذا الرجل ان يتواجد على الراديو ويسحب رجاله من هودجيز |
| Ou mandas os teus homens largarem O Hodges agora mesmo, ou este cabrão morre e tu vais a seguir. | Open Subtitles | اما ان تسحب رجالك من هودجيز او ان هؤلاء الملاعين سيموتوا وأنت ستكون التالى |
| Não te vi a noite toda. Agora, estás aqui com O Hodges. | Open Subtitles | لم أرك طيلة الليلة، وأنت هنا مع "هودجز"؟ |
| Embora, uma vez, O Hodges e eu estávamos a experimentar com botóx e ele vai, e injecta-o. | Open Subtitles | ايضا, فى ذات المرة, (انا و(هودجز) تناولنا (البوتكس وحقن نفسه بها |
| Sim. Desde que as especificações que O Hodges nos deu estejam correctas. | Open Subtitles | نعم، بافتراض أن الأرقام التي أعطانا إيها (هودجز) صحيحة |
| O Hodges confirmou que o pó que encontrámos no capacete era pó de talco de airbag. | Open Subtitles | (هودجز) أكد ان الغبار الذى وجد بمسرح الجريمة كان مسحوق من الكيس الهوائي. |
| O Hodges analisou o vestígio branco que foi encontrado à volta do buraquinho da casa da webcam. | Open Subtitles | تحليلات (هودجز) ، تثبت أن مسحوق التجميل الأبيض الذيّ وُجد حول ثقب التلصص ببيتَ العارضات... |
| - O Hodges foi para casa, doente. | Open Subtitles | هودجز طلب إجازة مرضية |
| O Hodges não encontrou nenhum vestígio. | Open Subtitles | هودجز لم يعثر على اي آثر |
| O Hodges solicitou a sua entrega, claro, mas a gravação era defeituosa. | Open Subtitles | هودجيز طلب احضاره للمحكمة .. بالطبع, لكن هو كان به عيب فى التسجيل |
| Mas O Hodges também encontrou vestígios de Olanzapine. | Open Subtitles | هذا وقت طويل لأخذ حمض نووي " لكن " هودجيز " ايضاً وجد آثار " أولانزيبين |
| O Hodges identificou-a como sendo sementes de sésamo derretidas. | Open Subtitles | هودجيز " تعرف عليه كبذور سمسم ذائبة " |
| Se O Hodges conseguir isolar os componentes únicos da gasolina, isto é, o ADN da gasolina... | Open Subtitles | " وإذا إستطاع " هودجيز عزل المركب الأبرز من الغاز كالحمض النووي للغاز |
| Então, O Hodges disse-me que te vais embora. | Open Subtitles | " مرحباً " غريس هودجيز " يخبرني أنك تطير من العش " |
| - Sim. O Hodges e eu seguimos o rastro da gasolina até um posto perto da casa do Fisher. | Open Subtitles | أجل أنا و " هودجيز " تتبعنا الغاز |
| Provavelmente O Hodges. Deveríamos falar com ele. | Open Subtitles | وعلى الأرجح (هودجيز)، يجدر بنا التحدث إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 