| Sou o homem com mais sorte do mundo. | Open Subtitles | أعني... أنا الرجل الأكثر حظّاً في العالم |
| Sempre disseste que tudo que querias na sua vida, era estar casado com tua melhor amiga e que era o homem com mais sorte no mundo, porque te tinhas casado com tua melhor amiga. | Open Subtitles | لقدكـُنتتقولدوماً، أن كـُل ما تـُريده في حياتك... هو الزواج من أعز صديقاتك... وستكون الرجل الأكثر حظـّاً في العالم لأنـّك تزوّجت من أعز... |
| Sou o homem com mais sorte no mundo." | Open Subtitles | "انا الرجل الأكثر حظا في هذا العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 