| "Prisioneiro número 64389000 - "o homem da máscara de Ferro" | Open Subtitles | السجين رقم 64389000 الرجل ذو القناع الحديدى |
| Então estás a dizer que o homem da máscara era o Paul Eastman, este tempo todo? | Open Subtitles | إذاً انت تقول بأن الرجل ذو القناع كان بول إيستمان طوال الوقت |
| Se achas que tens problemas ali o homem da máscara de ferro, acabou de ser traído pelos amigos. | Open Subtitles | أتظن أن لديك مشاكل؟ ، ذلك الرجل ذو القناع الحديدي هو ملك (فرنسا) الشرعي |
| Disse o homem da máscara. | Open Subtitles | الذي يقول هو الرجل ذو القناع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 