عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o homem dos animais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الانسان عن الحيوان
| A característica que distinguia o Homem dos animais era o espírito de altruísmo. | Open Subtitles | هذه هى الصفات التى تميز الانسان عن الحيوان ما فعلتيه روحَ التضحيةِ الذاتيةِ. |
| Não é apenas um dedo. É o que separa o Homem dos animais. Não! | Open Subtitles | انه ليس مجرد إصبع انه ما يميز الانسان عن الحيوان |