| O Eric disse ao Steven que o anel é tão feio... que o Homem Elefante o usa para as pessoas não repararem na cara. | Open Subtitles | إريك قال لستيفن بأن الختم جد بشع وأن الرجل الفيل يرتديه كي يلهي الناس عن النظر لوجهه |
| Espere! Estás a ser sincera, ou a citar "o Homem Elefante"? | Open Subtitles | إنتظري، هل أنتِ صادقة، أو تقتبسين من فيلم "الرجل الفيل"؟ |
| Precisamos de ir ao tribunal e encontrar o Homem Elefante. | Open Subtitles | علينا الذهاب إلى مبنى المحكمة ومقابلة الرجل الفيل |
| Segundo, este fórum devia chamar-se o Homem Elefante de David Lynch, porque está cheio de aberrações e é triste. | Open Subtitles | ثانياً هذا الاجتماع على الانترنت يجب "أن يُسمى "أشباه الرجل الفيل لأنه تجمع كئيب لأشخاص غير طبيعيين |
| Forçado a usar uma máscara como o Homem Elefante. | Open Subtitles | "مجبر على لبس القناع كـ"الرجل الفيل "الرجل الفيل فيلم انتج في الثمانينات" |
| Pior ainda, ela não percebeu o filme o Homem Elefante. | Open Subtitles | والأسوأ من ذلك، أنها لا تفهم طبيعة مرض "الرجل الفيل" |
| Vejamos... temos o Homem Elefante... Johnny Six-Arms, papa Smurf. | Open Subtitles | لنر ، لدينا الرجل الفيل و(جوني) ذو الستة أذرع والأب (سميرف) |
| É como se, o Homem Elefante tivesse uma irmã gémea idêntica e de alguma forma ela fosse ainda mais feiosa. | Open Subtitles | إنه مثل إذا كان "الرجل الفيل" لدية أخت تؤأم (الرجل الفيل: شخصية حقيقىة كان يعيش فى القرن الـ19) (الرجل الفيل: |
| Não sou o Homem Elefante. | Open Subtitles | انا لست الرجل الفيل |
| - Sabes como se sente o Homem Elefante. | Open Subtitles | -أنت تعلمين كيف يشعر (الرجل الفيل ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 