"o homem era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجل كان
• كان الرجل
• كان هذا الرجل
• الرجل كَانَ

O homem era fraco. Devia ser julgado por cobardia e fuzilado.
ذلك الرجل كان جباناً , كان عليهم إدانته بالجبن وقتله

O homem era muito feio antes de ser extraterrestre.
الرجل كان بهذا القبح قبل أن يكون غريباً.

Diz-me, como se pode saber se O homem era mesmo aleijado?
أخبرني، كيف يعرفون إذا الرجل كان مشلول فعلا؟

E O homem era o mesmo que enterraram aqui?
و كان الرجل هو نفسه الذى دفن هنا

Há muito tempo atrás quando O homem era jovem e os dragões já eram velhos...
منذ زمن طويل عندما كان الرجل شابا وكان التنين كهلا

O homem era inacreditável.
كان هذا الرجل لا يصدّق أصبح مليارديراً بفعل ما يفعله دائماً بالضبط

O homem era um empregado do Retail Rodeo chamado Thomas Worther.
الرجل كَانَ عاملا في المتجر اسمه توماس ورثر.

O homem era o maior transgressor de Los Angeles.
ذلك الرجل كان من أخطر المجرمين فى لوس أنجيلوس

O homem era um patrão desordenado. A jogada certa foi encurrala-lo.
الرجل كان رئيس عصابة والخطة الصحيحة كانت أن نوقعه في فخ

O homem era ganancioso e burro. Estou a tentar ganhar a vida. És um ladrão.
الرجل كان جشع وغبي وإني أحاول فقط أن أكسب لقمة عيشي.

O homem era negro como a noite, com imagens gravadas em sua pele.
الرجل كان أسود كالظلام وبه صور محفورة على جسده

O homem era instável, e utilizou o combustível que andava a testar para se matar.
الرجل كان بحالة غير مستقرة واستخدم ذلك الوقود لقتل نفسه

O homem era um total desconhecido.
اللعنه على ذلك الرجل كان غريبا تماما - إنها لم تراه مطلقا طوال حياتها

Tem a certeza de que O homem era o meu marido?
هل أنت متأكدة أن هذا الرجل كان زوجي؟

O homem era mineral, depois vegetal, e entao animal.
الرجل كان معدنا، ثم طينا ثم حيوانا

Pelo que ouvi, O homem era um toxicodependente. É uma tragédia.
حسبما علمت، الرجل كان مدمن مخدّرات، إنه لأمر مأساوي!

Disseram-me que O homem era louco.
لقد قيل لنا أن الرجل كان مجنوناً

Eu não sei o que lhe dizer. Quero dizer, O homem era culpado.
لا أعرف ما أقوله لكِ لقد كان الرجل مذنباً

A maioria diz que aprendeu a tocar guitarra sozinho, mas eu tive um mentor e O homem era incrível.
مُعظم الأشخاص يُخبرونكم أنّهم تعلّموا العزف على الجيتار بأنفسهم، لكن كان لديّ مُعلّم. و... كان الرجل بارعاً.

O homem era um monstro, e estava a ganhar apoios.
لقد كان الرجل وحش ، وكان لديه الدعم

- O homem era paranóico.
لقد كان هذا الرجل مذعوراً

O homem era um negócio já escrito.
الرجل كَانَ مستعد لإتمام الصفقة