| o homem mais procurado de todo o mundo está preso na minha sala de estar. | Open Subtitles | أكثر رجل مطلوب للعدالة بهذا العالم، بات أسيراً الآن بغرفة معيشتي. |
| Ele é o homem mais procurado do mundo, com duas bombas para vender. | Open Subtitles | فهو أكثر رجل مطلوب في العالم مع قنبلتين نوويتين للبيع |
| Então invadimos Abottabad, e matamos o homem mais procurado do mundo. | Open Subtitles | اذا لقد أغرنا على ابوتاباد وقتلنا أكثر رجل مطلوب فى العالم |
| Sou o homem mais procurado deste planeta. | Open Subtitles | أنا أكثر الرجال المطلوبين علي هذا الكوكب |
| A sua coragem face ao perigo tornou-o o homem mais procurado do país. | Open Subtitles | شجاعته جعلته من أكثر الرجال المطلوبين في البلد |
| Como o homem mais procurado do planeta. E ele? | Open Subtitles | مثل الشخص الاكثر مطلوبا في العالم ماذا عنه؟ |
| A determinada altura, foi o homem mais procurado do mundo. | Open Subtitles | في وقت ما، كان أكثر رجل مطلوب في العالم |
| Com tantos mortos no mundo, escolheste o homem mais procurado dos EUA? | Open Subtitles | من بين كل الجثث في العالم، أنك أخترت أكثر رجل مطلوب في أمريكا؟ |
| Acabámos mesmo de falar com o homem mais procurado do planeta? | Open Subtitles | هل حقًا تحدثنا إلى أكثر رجل مطلوب في العالم؟ |
| Os residentes estão em choque com a notícia da morte de Gary Soneji, o homem mais procurado da América. | Open Subtitles | سكان هذه الضاحية مصدومون ..بعد خبرمصرعغاري سونجى. أكثر رجل مطلوب فى أمريكا... |
| O marido é o homem mais procurado do país. | Open Subtitles | زوجها هو أكثر رجل مطلوب في الدولة |
| Aquele era, literalmente, o homem mais procurado da América. | Open Subtitles | لقد كان هذا حرفياً أكثر رجل "مطلوب في "أمريكا |
| Sou o homem mais procurado na minha ilha. | Open Subtitles | انا أكثر رجل مطلوب في جزيرتي |
| Como o homem mais procurado do mundo, é só uma questão de tempo. | Open Subtitles | ولكنه أكثر الرجال المطلوبين علي وجه الأرض إنها فقط مسألة وقت في الوقت الحالي |
| Finalmente, o homem mais procurado do reino está como devia estar... | Open Subtitles | أخيراً، أكثر الرجال المطلوبين في سائر البلاد بات كما يفترض أنْ يكون... |
| Sou o homem mais procurado da América. | Open Subtitles | -أنا أكثر الرجال المطلوبين فى (أمريكا ) |
| Dá medo, mas o mais importante para mim é tentar e, com sorte, estreitar o caminho para encontrar o homem mais procurado do planeta. | Open Subtitles | وهو امر مخيف لكن الاهم لي هو المحاولة على امل الامساك بمسار خيط لايجاد الاكثر مطلوبا في كوكب الارض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 