| Jay, tu desenhaste o vírus. Tu és o homem para o trabalho. | Open Subtitles | جي , لقد استطعت تصميم الفايروس أنت الرجل المناسب لهذه المهمة |
| Senhor, posso não ser o homem para o serviço. | Open Subtitles | سيدي ، ربما لا أكون الرجل المناسب للمهمه |
| Você é o homem para tomar o Formigueiro. | Open Subtitles | أنت الرجل المناسب للإستيلاء على التل و الآن بالنسبة للترقية |
| Eu entendo. Isto so prova, que não sou o homem para ti. | Open Subtitles | وأنا أفهم, وهذا يثبت أننى لست الرجل المناسب لك0 |
| E não acho que alguém que não sabe a diferença entre um aerogerador e um carburador é o homem para a função. | Open Subtitles | ولا أتصوِّر شخصاً لا يعرف الفرق بين محرك ياو والمكربن سيكون الرجل المناسب للوظيفة |
| E, ainda assim, ambos sabemos que não sou o homem para ti. | Open Subtitles | الذي يضع مصلحتى فوق مصلحته ولكن لحد الان كلانا يعرف بأني لست الرجل المناسب لك |
| Então talvez não seja o homem para vos representar em França. | Open Subtitles | إذاً فلبرما أنا لستُ الرجل المناسب ليمثلكِ في فرنسا. |
| Afinal, não era o homem para mim. | Open Subtitles | لم يكن الرجل المناسب في النهاية |
| Bom,... ele é o homem, para o seu tempo e lugar. | Open Subtitles | هو الرجل المناسب لزمانه ومكانه |
| Achas mesmo que és o homem para este tipo trabalho, Branch? | Open Subtitles | "هل تظن حقاَ انكَ الرجل المناسب لهذا العمل, "برينش |
| E achas que és o homem para a tarefa? | Open Subtitles | و تظن أنك الرجل المناسب للمهمة؟ |
| E estou certo de que é o homem para isso. | Open Subtitles | و أعرف أنك الرجل المناسب لهذا الأمر |
| Conheço o homem para isso. | Open Subtitles | إنني أعلم الرجل المناسب |
| o homem para si e para mim | Open Subtitles | الرجل المناسب لكم ولنا |
| Sou o homem para este trabalho. | Open Subtitles | أنا الرجل المناسب لهذه المهمة. (تشارلز) هل توافقني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 