"o homicídio aconteceu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجريمة حدثت

Mas o homicídio aconteceu tal e qual como os Pré-Cogs previram.
لكن الجريمة حدثت بالضبط كما تنبأ بها المتنبؤون

Uma vez que o homicídio aconteceu no quarto principal, não conseguimos ver a morte.
بما أن الجريمة حدثت في الغرفة الرئيسية لن نستطيع رؤية القتل

Sabemos que o homicídio aconteceu na sala de jantar, não é?
و هي في غرفة الطعام الآن نعرف أن الجريمة حدثت في غرفة الطعام

Bem, o homicídio aconteceu por volta das 6:00 a.m.
الجريمة حدثت حول السادسة صباحاً

Mesmo sabendo que o homicídio aconteceu na sala de jantar, com a faca, que Miss Scarlet estava lá no momento do homicídio e que as suas impressões estão na faca, nunca poderemos afirmar, com certeza absoluta,
أن الجريمة حدثت بغرفة الطعام بواسطة سكين و أن الآنسة (سكارليت) كانت موجودة في نفس لحظة الجريمة