"o hospital que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المستشفى التى
• المستشفى الذي

Conheces o hospital que está a 10 milhas do canhão?
هل تعرف المستشفى التى تبعد عن هنا حوالى 10 اميال فى الوادى.

Vamos ser o hospital que o mandou para casa morrer?
أتريدين أن تكوني معروفة بمديرة المستشفى الذي قاده إلى حتفه؟

Ótima ideia, podemos ser o hospital que matou duas pessoas.
هذه فكرة جيدة يمكن أن نكون المستشفى الذي قتل شخصين

Não é o hospital que tem o bebé, é a mãe.
وليس من المستشفى الذي يحتوي الطفل، فمن الأم.

o hospital que o seu marido construiu em Karachi salvou milhares de vidas, incluindo a do meu filho.
المستشفى الذي بناه زوجك بـ(كراتشي) انقذ مئات الأرواح بما فيهم أبني

Imagine o Seattle Grace, como o hospital que tornou a cirurgia cardíaca obsoleta.
تخيّل... " سياتلغرايس" المستشفى الذي ألغى جراحات القلب