"o hotch" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هوتش
• بهوتش

Quando estava no ginásio, a conversa que estava a dar é que o Hotch pode substituir a Strauss permanentemente.
اسمع,عدما كنت بالنادي الكلام عند مكان وضع الأثقال ان هوتش يجري مقابلات ليكون البديل الدائم لـ ستراوس

Quando o Hotch me disse que o director o convocou para uma missão especial, eu quis ajudar.
حتى لو كان مؤقتاً فقط حسناً، عندما أخبرني هوتش أن المدير أوكل إليه مهمة خاصة

Mas agora que isto aconteceu, podemos largar tudo e focar-nos em apanhar o Sr. Scratch, e depois o Hotch pode voltar, certo?
يمكننا أن نترك كل شيء و نركّز في القبض على سيد سكراتش و حينها يتمكّن هوتش من العودة، أليس كذلك؟

o Hotch disse-me que quando vieste para o B.A.U., lhe disseste que não é necessário uma arma para se matar alguém?
لا تقلق عن شكلك هوتش أخبرنى ذلك عندما أتى الى بى ابه يو

Garcia, põe o Hotch ao telefone. Agora!
غارسيا اتصلي بهوتش على الهاتف الآن

Jason, é o Hotch, temos de ir a Chicago. O Morgan foi preso.
جيسون, انا هوتش, علينا الذهاب لشيكاغو, مورغان اعتقل

o Hotch foi pedir-lhes que liguem o monitor da segurança.
جيد هوتش يقوم بتجهيز الصورة من الكاميرا الأمنية

Se já acabaram, acho que a JJ e o Hotch estão prontos para nós.
الآن ان انتهينا اظن ان جي جي و هوتش ينتظرونا

o Hotch tinha o Abby em vigilância na hora do ataque, por isso sabemos que o Abby não é o suspeito.
حسنا هوتش كان يراقب آبي وقت الاعتداء لذا نعرف ان آبي ليس الجاني

o Hotch quer uma lista das pessoas que trabalharam lá nos dias antes da Mildred ter sido morta.
هوتش يريد لائحة للناس الذين عملوا هناك في الايام القليلة قبل مقتل ميلدريد

Garcia, estou com o Hotch, mas ouve, tens de mandar alguém já para aqui.
غارسيا هوتش معي ولكن عليك ان ترسلي احدهم الى هنا حالا

o Hotch está nas urgências e a Kate a ser operada.
كيف حالهم؟ حسنا هوتش في الطوارئ و كايت في غرفة العمليات

Entendi o Hotch dizer que teria uma cafetã aqui.
ظننت ان هوتش قال اننا سنلتقي بقوادة هنا

- Reid, estou eu, o Rossi e o Hotch.
مرحبا؟ ريد انت تكلمني و روسي و هوتش

o Hotch diz que o Nichols teria um protegido que se rebelou.
هوتش يقول ان نيكولز قد يكون لديه معاون انقلب عليه

- Aonde vais? - o Hotch ligou.
هوتش اتصل,انه يريدنا ان نعود الى المخفر بأسرع ما يمكن

Deve estar a aproveitar o tempo que o Hotch lhe concedeu.
أظن انه قبل الاجازة التي منحه اياها هوتش

Precisamos de uma estratégia dos media. Vou chamar o Hotch.
نحتاج لإستراتيجية موجهة للإعلام سأحضر هوتش

Se tens alguma pergunta sobre o Hotch, devias perguntar ao Hotch.
ان كانت لديك أسئلة عن هوتش ربما يجب أن تسال هوتش

Vou ligar para o Hotch.
سأتصل بهوتش

Vou ligar para o Hotch.
ساتصل بهوتش