| Senhora, posso assegurar-lhe, o hotel é o lugar mais seguro onde poderá estar neste momento. | Open Subtitles | انا أومن لكي بأن الفندق هو المكان الأكثر أماناً ثقي بي |
| Então, o hotel é o único denominador comum? | Open Subtitles | اذن الفندق هو القاسم المشترك الوحيد |
| o hotel é uma manifestação da tempestade. Está em movimento. | Open Subtitles | الفندق هو مظهر من مظاهر العاصفة |
| Fiquem calmos. o hotel é à prova de terramotos. Acalmem-se. | Open Subtitles | اهدوا من فضلكم، إن الفندق مصصم ضد الزلازل لا حاجة للانزعاج |
| o hotel é muito limpo e asseado. | Open Subtitles | إن الفندق نظيف جداً وصحي والخدمة أيضاً ممتازة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 