عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o inicio de algo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بداية شيء
| Acho que ambos sabemos que no momento em que o fizermos, não será o inicio de algo, mas sim o fim. | Open Subtitles | اعتقد ان كلانا يعلم في اللحظه التي نفعلها سيكون ذلك بداية شيء ستكون النهايه |
| Talvez isto seja o inicio de algo maravilhoso. | Open Subtitles | ربما يكون هذا بداية شيء رائع |
| Este pode ser o inicio de algo novo | Open Subtitles | ربما تكون هذه بداية شيء جديد |
| o inicio de algo novo | Open Subtitles | إنها بداية شيء جديد |
| Isto é o inicio de algo grande. | Open Subtitles | هذا بداية شيء كبير. |