"o iron monkey" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القرد الحديدي

Mestre Fox, sempre que prepara uma armadilha para tentar apanhar o Iron Monkey, deixa-o ir em liberdade.
لديك دائما خطوة جديدة للقبض على القرد الحديدي. ولكن كنت دائما تفرج عنه.

Captura o Iron Monkey. Prende todos que estejam envolvidos directamente a ele!
اعتقل أي شخص يمكن أن يكون القرد الحديدي.

Ele vai ajudar a capturar o Iron Monkey?
انه يساعد الحاكم في القبض على القرد الحديدي.

O governo ficou com o meu filho preso até eu apanhar o Iron Monkey.
الحاكم حبس ابني حتى أنا القي القبض على القرد الحديدي.

Estou ocupado a apanhar o Iron Monkey.
عذرا ، لكن أنا مشغول بمطاردة القرد الحديدي.

Idiotas desajeitados. Deixem-nos! Estamos a tentar apanhar o Iron Monkey.
حتى نلقي القبض على القرد الحديدي ، خلي رجالك بعيدون من الطريق!

Qurees que o Iron Monkey saiba que tenho o meu tesouro escondido ai debaixo? - Sai dai!
إذا رأك القرد الحديدي ، سوف يجد كنزي ويسرقه!

Se o Iron Monkey vier, vai ter sérios problemas!
القرد الحديدي ليست لديه ايه فرصة ضدنا.

Ouvi que o Iron Monkey foi preso, é verdade?
سمعت ان القرد الحديدي قبضوا عليه.

O novo oficial esta a chegar, Tenho a certeza que o Iron Monkey vai aparecer para criar problemas.
لقد طاردت القرد الحديدي ليل نهار.

Toda a gente parece ser o Iron Monkey aos meus olhos.
الجميع يشبه القرد الحديدي بالنسبة لي.

Excelência, se eu, Wong Kei-ying, ficar com a responsabilidade de apanhar o Iron Monkey, promete libertá-los?
، كى وونغ يينغ سوف يلقي القبض على القرد الحديدي. يمكنك السماح لهم بالرحيل. -

Não, é ouro, só pode ser o Iron Monkey.
- لا ، هو الذهب من القرد الحديدي. -

É tão forte como o Iron Monkey.
انه قوي مثل القرد الحديدي.

- Para, pai, não é o Iron Monkey.
انه ليس القرد الحديدي!