عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o islão é paz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الإسلام هو السلام
| Se virarmos as costas ao que ele nos ensinou, que O Islão é paz... | Open Subtitles | لو أدرنا ظهورنا على ما علّمنا إياه أن الإسلام هو السلام |
| O Islão é paz. | Open Subtitles | الإسلام هو السلام |
| O Islão é paz. | Open Subtitles | الإسلام هو السلام |
| O Islão é paz. | Open Subtitles | الإسلام هو السلام |
| O Islão é paz. | Open Subtitles | الإسلام هو السلام |
| O Islão é paz. | Open Subtitles | الإسلام هو السلام |
| O Islão é paz. | Open Subtitles | الإسلام هو السلام |
| O Islão é paz. | Open Subtitles | الإسلام هو السلام |
| O Islão é paz. | Open Subtitles | الإسلام هو السلام |