O Jack Porter disse-me que a Emily e a Amanda eram chegadas. | Open Subtitles | جاك بورتر أخبرني بأنكِ أنتِ وأماندا مقربين |
A segurança de uma criança não tem preço, Meritíssima, e acreditamos que O Jack Porter constitui risco de fuga. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نضع سعر لسلامة الطفل حضرة القاضي ونحن نعتقد بأن جاك بورتر عرضه للخطر |
Actualmente, O Jack Porter é a minha única preocupação. | Open Subtitles | لكن (جاك بورتر) يمثّل الأولوية بالنسبة لي حاليًا |
Sim, um dos nossos estagiários, O Jack Porter. | Open Subtitles | نعم واحد من الناشئين لدينا جاك بورتر |
O que fará O Jack Porter a seguir? | Open Subtitles | إذا ماذا سيفعل جاك بورتر لاحقاً؟ |
Talvez te interesse saber que tive uma bela conversa com O Jack Porter esta noite. | Open Subtitles | قد يثير اهتمامك العلم بأني خضت محادثة مع (جاك بورتر) الليلة. |
É O Jack Porter, o dono do Stowaway. | Open Subtitles | هذا (جاك بورتر). إنه يمتلك حانة (ذا ستوواي). |
Disse-te que O Jack Porter não podia ser atacado. | Open Subtitles | أخبرتك أن ممنوع الاقتراب من (جاك بورتر). |
Sobretudo, que O Jack Porter guarda a versão dele dos factos daquela noite para ele. | Open Subtitles | أن يحتفظ (جاك بورتر) بروايته عما حدث تلك الليلة لنفسه. |
Alguém tem as fitas do Nate, ou é o Kenny ou O Jack Porter... | Open Subtitles | شخص مـا لدية أشرطة (نايت)، إمّا أنـه (كايني) أو (جاك بورتر). |
- Alguém tentou levar O Jack Porter ao escritório logo antes da explosão. | Open Subtitles | أن يجذب (جاك بورتر) للشركة، قبل الإنفجار مُباشرة. |
- Alguém tentou levar O Jack Porter ao escritório logo antes da explosão. | Open Subtitles | أن يجذب (جاك بورتر) للشركة، قبل الـإنفجار مُباشرة. |
Alguém tentou matá-lo ao sabotar os travões do carro. O Jack Porter quere-o morto. | Open Subtitles | أحدهم حاول قتلك بالعبث في مكابح سيّارتك، (جاك بورتر) يريدك ميتًا |
Vou substituir o meu homem por si, permanentemente, se me garantir que O Jack Porter passa o resto da vida a apodrecer na prisão. | Open Subtitles | إذا ضمنت لي بقاء (جاك بورتر) بقية حياته للتعفن في السجن |
Diz o que quiseres, mas não irei perder a minha filha para O Jack Porter. | Open Subtitles | فسّريها كما شئتِ، لكنني لن, أخسر ابنتي لصالح (جاك بورتر) |
Falo com o meu amigo Jack Porter, ou com O Jack Porter, agente do departamento de Polícia de Suffolk? | Open Subtitles | ام جاك بورتر الشرطي |
Com O Jack Porter. | Open Subtitles | جاك بورتر ماذا قلت إسمك؟ |
Pensava que queria usar O Jack Porter para separá-los. | Open Subtitles | ظننتكِ تعتمدين على (جاك بورتر) |
Quem é O Jack Porter? | Open Subtitles | من هو (جاك بورتر)؟ |
O Jack Porter e a Amanda Clarke. | Open Subtitles | (جاك بورتر) و(أماندا كلارك). |