| Se o jacuzzi estiver ocupado passa à sua cozinha completamente equipada. | Open Subtitles | وإذا كان الجاكوزي مشغول عندها يمكنكِ الدخول إلى مطبخكِ المتكامل |
| Podemos honrar as suas memórias de cada vez que ligarmos o jacuzzi. | Open Subtitles | يمكننا أن نحيّ ذكراهم في كل مرة نشعل فيها ذلك الجاكوزي. |
| Tens de vir a minha casa. Ao lado da do Hugh Heffner. Ele empresta-me o jacuzzi. | Open Subtitles | أريدك أن تشاهد منزلي أنا أسكن بجانب هوج هافنر، يسمح لي باستعمال الجاكوزي |
| - Como os convenceste a abrir o jacuzzi? | Open Subtitles | كيف تمكنتي من جعله يفتح الحمام الساخن ؟ |
| É verdade. Muito bem, esqueçamos o jacuzzi. | Open Subtitles | صحيح, حسنا, إنس أمر الحمام الساخن |
| A menos que estejas disposta a vestir uma T-Shirt branca e a saltar para o jacuzzi com ele, preciso de outra maneira de o manter quente, ou ele morre. | Open Subtitles | إن لم تقبلي بأن ترتدي قميصاً داخلياً أبيض وتقفزي إلى الحوض الساخن معه فأنا بحاجة لطريقة أخرى لتدفئته قبل أن يموت |
| o jacuzzi não os leva para onde querem ir. | Open Subtitles | هذا الحوض الساخن لا ياخذك حيث تريد ان تذهب. |
| Oxalá o jacuzzi esteja arranjado para nos pirarmos daqui. | Open Subtitles | آملين أن يكون ذلك الحوض قد تم إصلاحه حتى نتمكن من الخروج من هنا |
| Agora que está decidido, vou ligar o jacuzzi. | Open Subtitles | والآن بما أن الأمر استوى سوف أقوم بإشعال الجاكوزي |
| Vão para o jacuzzi, eu já lá vou ter. | Open Subtitles | لذا اذهب بالفتيات إلى الجاكوزي و أنا سألحق بكم لاحقاً |
| Hey, quem quer ir para o jacuzzi connosco? | Open Subtitles | يا شباب , من يريد أن يذهب معـنا إلى حمام الجاكوزي ؟ |
| Bom trabalho génio, cortaste o aquecimento para o jacuzzi. | Open Subtitles | أحسنت صنعا أيها العبقرى ، لقد قطعت الحرارة عن الجاكوزي |
| O mesmo para o jacuzzi. Ligar/desligar. | Open Subtitles | ،وذات الأمر ينطبق على الجاكوزي زر التشغيل |
| Rejeita a bebida e o jacuzzi, que se passa com a minha mulher? | Open Subtitles | لا خمر ولنسبح في الجاكوزي مالذي حدث لزوجتي. ؟ |
| Pensei ir para o jacuzzi. | Open Subtitles | سوف اقفز فى الحمام الساخن |
| Então o Adam atirou no Lou e usou o jacuzzi para fugir para outra época. | Open Subtitles | حسنا, ادم اطلق النار على لو, وبعدها استخدم الحوض الساخن للهروب فى مكانا ما فى الزمن. |
| o jacuzzi no campo não conta. | Open Subtitles | الحوض الساخن في الفناء غير محسوب |
| Vamos experimentar o "jacuzzi"! | Open Subtitles | فلنقم بلفة في الحوض الساخن |
| E se, este fim-de-semana, tu e eu nos fechássemos em casa e experimentássemos o jacuzzi novo que comprámos? | Open Subtitles | ماذا عن عطلة نهاية الأسبوع! أنا وأنت نُغلق على أنفسنا في الداخل... ونجرب ذلك الحوض الذي إشتريناه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 