"o jared" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جاريد

Acha que eu passo pouco tempo com o Jared.
تَعتقدُ بأنّني لا أَصْرفُ الوقت الكافي مَع جاريد.

A empresa petrolífera travou o negócio e eu e o Jared ficámos presos a isto, um elefante branco.
شركة النفط قامت بوضع قيود على الصفقة جاريد وانا اصبحنا عالقين مع هذه الأرض عديمة القيمة

Consegues dizer que camisa destas é que o Jared Talt tinha quando foi morto ontem à noite.
هل يمكنك ان تخبريني اي من هذه كان جاريد تالت يرتديه عندما قتل ليلة امس؟

o Jared cresceu nessa igreja, mas é muito difícil afastar-se do sistema de crenças em que somos criados.
جاريد كبر في تلك الكنيسة، لكنّه صعب جدا... للتخلّي عن نظام الإعتقاد الذي واحد مرفوع في.

Isso significa que o Jared não pode ser o pai do bebé da Gracie.
مستند على هذا، ذلك يعني جاريد لا يمكن أن يكون أبّ طفل جرايسي الرضيع.

Estava com o Jared, que é um bocadinho mais velho que eu, e ele sugeriu: "'Bora ao Parque Paranóia!" Claro que já conhecia de nome, mas nunca me ocorreu ir lá, não me achava digno disso...
يوماً واحد , أنا كنت مع جاريد هو أكبر مني بقليل هو قال يجب أن نتفحص منتزة الذعر أنا سمعت عنه بالطبع

Fui ter com o Jared pelas sete ou oito, depois deixei-o na paragem de autocarro e dei umas voltas.
ذهبت إلى جاريد حول السابعة أو الثامنة ثم أنزلته بعد ذلك بقليل عند محطة الحافلة بعد ذلك قدت في الجوار

Pois é, já não curtes estas cenas, é mais fixe andar de skate com o Jared.
لكن , صحيح , أظن هذا الشيء لا يثير أهتمامك كثيراً ..لأن التزلج مع جاريد أكثر متعة

De cancro, há mais de um ano. Mas, repare, o Jared não se recorda.
بالسرطان اكثر من سنة مضت, لكن جاريد لا يتذكر.

Aparentemente, ainda és querido por lá, o suficiente para puxar os cordelinhos para transferir o Jared Briscoe para aqui para um interrogatório?
على ما يبدو .. لا زلت محبا هناك بما فيه الكفاية لسحب السلاسل للحصول على جاريد بريسكو

É um tipo da zona que visitou o Jared Briscoe, cinco ou seis vezes no ano passado.
انه مجرد رجل محلي و الذي حدث انه قام بزيارة جاريد بريسكو خمس أو ست مرات في السنة الماضية

A menos que nos vá dizer que também não sabe quem é o Jared Briscoe.
الا أذا كنت ستقوم بأخبارنا بأنك لا تعلم من يكون جاريد بريسكو

Mas, depois, disseram-me que o meu ADN não ajudaria, porque, para minha surpresa, o Jared não foi condenado pelo ADN.
بعد ذلك قيل لي بأن حمضي النووي لا يساعد لأنه لدهشتي .. جاريد لم يتم أدانته على الحمض النووي

Ou talvez não tenhas apanhado o tipo certo, e o Jared Briscoe é exactamente o que o irmão diz que ele é:
لم تقبضوا على الرجل الصحيح و جاريد بريسكو هو فقط كما يقول شقيقه

Parece que o Jared Stone foi um cúmplice, mas o procurador-geral não tinha provas suficientes para acusá-lo.
يبدو أن " جاريد " كان شريكاً لكن المحامي الأمريكي لم يملك ما يكفي لإتهامه

Está bem a sério querida precisas de sentar o Jared e dizer-lhe que ele é um alccoólico do trabalho e que ele precisa de parar.
على محمل الجد، الحبيبة، تحتاج إلى الجلوس جاريد أسفل، أقول له هذا العمل الذي يتسم بالإخلاص يحتاج إلى التوقف.

Já temos o Ricky, o Victor Cruz, o Jared Odrick, o Woodley...
بربك , نحن بالفعل نمتلك ريكى , فيكتور كروز , جاريد اودريك , وودلى

Sabemos que o Jared Talt era o que interessava ao assassino.
حسنا، نحن نعلم بان جاريد تالت هو الشخص الذي كان يهم القاتل

Mas acho que nenhum deles queria o Jared morto.
لكن لا اظن بان اي شخص منهم اراد قتل جاريد

A pergunta então é quem queria que o Jared Talt morresse ao ponto de contratar um assassino?
السؤال هو، من اراد قتل جاريد لهذه الدرجة بحيث استأجر قاتلا لأجل ذلك؟